[MF]鹤屋南北原版的「樱姬东文章」|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

Act III: in the hermitage at Iwabuchi

More time passes. Seigen has taken ill, but he still keeps the baby by his side. He is now staying with Zangetsu and Nagaura in a hovel. Zangetsu and Nagaura give the baby to a woman who happens to pass by. Then they poison Seigen, beat him up and search through his belongings but are disappointed when all they find is the bottom half of the incense box, which they toss aside. Nagaura goes off to find a grave digger for Seigen's body.

http://kabuki21.com/sakura_hime.php
根據這里的說法,清玄是被毒杀+毒打而死的

嘛，总之历史上经历的多次重演修改，各版本有所不同也可以理解。

引用

mzwsgdgs@2008-06-09 09:58

引用
最初由鱼肠剑发布

原作真强大，我斯巴达了[TX] [/TX]

果然很强大！！:eek: :eek:

**
「山之宿‧权助居住之地」
权助以卖老婆的钱买了市区的房子，当起了房东，屋内住着照顾樱姬孩子的保母阿十，以及其夫仙太郎。
有一天，镇上的人把弃儿送来寄养(寄养家庭可月领寄养费)，其实那就是阿时应该照顾的孩子。
权助以仙太郎丢失孩子为借口，要求以阿十作为抵押，仙太郎基于某种考虑，留下阿十后离去。
不久之后，人口贩子把被退货的樱姬送还给权助。花名为「风铃之姬」的樱姬，虽然是人气高涨的游女，但出现在枕边的幽灵实在太恐怖，把顾客都吓跑了。人口贩子要求退钱，贪婪的权助就想让人口贩子取走阿十作为交换，阿十也无异议。原来仙太郎是吉田家的家臣粟津七郎，为了救回公主，与自己的老婆商议好了(会做到这种地步，是因为仙太郎暗恋着公主)。
阿十离开之后，权助进城鬼混，屋内只有樱姬与权助留下的寄养婴儿。清玄的幽灵又出现了，已经习惯的樱姬以大胆的恶劣态度来应对(这桥段是戏剧的看点)。清玄说：这个婴儿就是樱姬的孩子(观众席：嗯..嗯..)，权助则是自己的弟弟(观众席：~咦！)。樱姬拔出权助的刀挥舞，清玄的幽灵消失了。
不久权助醉醺醺地回家了，一封密书从身上掉落，被樱姬捡了起来，若无其事地与之对饮，刺探着权助的过去。由于醉得厉害，权助喋喋不休地倒出从前做的坏事：自己原本是叫作信夫之惣太的武士，为了得到「都鸟之一巻」，杀了吉田少将(樱姬之父)及少年梅若(樱姬之弟)。
等到权助睡着之后，樱姬从其怀中取出「都鸟之一巻」，立誓要再兴家业。我可爱的孩子也是敌人之子，拿起刀来一气刺入！然后夺取权助的首级！(原著果然最以挑战极限为能事，大概是刺杀亲子的桥段观众反应觉得太过了，演出时经常修改成樱姬刺杀权助时，孩子也很凑趣，刚好掉在地下断气。)

最后的一幕，是樱姬出席「三社祭」，在公开社交场合亮相，这段演出貌似有种种版本。不管是那种版本，樱姬都是以复兴家族的高贵公主之姿作为结局。
**

引用
最初由 sirbillk 发布

新一卫门那种级别的武士．[/TX] [/TX]

原作中有提到樱姬的父亲是「吉田少将」（公家官职），换句话说是个连公家也给予名誉官职的武家大名。自家也养有一大批家臣。这样的武家如果被废，底下的一群家臣也会沦为浪人。

引用
最初由 gemini22g 发布
很想找换漫画啊
主要角色能瞥上两眼就好

确切书名是《花の名の姫君》，现在只能在中古市场找货了
http://www.amazon.co.jp/%E8%8A%B1%E3%81%AE%E5%90%8D%E3%81%AE%E5%A7%AB%E5%90%9B-%E7%A7%8B%E7%94%B0%E6%96%87%E5%BA%AB-%E6%9C%A8%E5%8E%9F-%E6%95%8F%E6%B1%9F/dp/4253172423
この本に収録されているのは、いずれも歌舞伎を漫画化したもので、どれも（原作自体が）奇想天外ストーリー、伏線なしの超展開の嵐。
表題作「花の名の姫君」は「桜姫東文章」を原作にしている。
吉田家のお姫様である桜姫の前世は、寺の稚児（美少年）白菊丸。
名僧の聞こえ高い清玄は、恋人だった白菊丸の生まれ変わりである桜姫に言い寄るが、姫は悪党・釣鐘の権助と恋仲だった。
流血の惨事が連続する中、桜姫は惚れた弱みと依存的な性格から、権助に従って遊女にまでなる。
彼女の意志を無視して英雄にまつり上げる吉田家の人々が、イエ社会の醜さを象徴していて怖い。桜姫といえども、自分の恋より吉田家を優先するのである。

引用

whatever@2008-06-09 10:40

这剧情很囧啊........................................................................ALTO要演这戏还真可怜, 我看他老爸是因为找不到女人演这个角色才找男人演的吧

引用

collincollin@2008-06-09 11:33

　

谁是女人啊！

该说对这句话的深刻含义有了新认识

引用

gemini22g@2008-06-09 12:52

引用
最初由 whatever 发布
这剧情很囧啊........................................................................ALTO要演这戏还真可怜, 我看他老爸是因为找不到女人演这个角色才找男人演的吧

http://www.wretch.cc/blog/tn310611/10961953
江戶時代初期，由於歌舞伎表演盛行，許多遊女亦模仿演出，並常有藉機賣淫的情事。因為敗壞風俗，1629年開始，幕府 (日本)下令禁止女性演出歌舞伎。

引用

huaiqie@2008-06-09 12:57

小日本还是喜欢这种BT的剧情啊。

引用

«1 234 »共4页

| TOP