『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]问个秀逗火星问 ..

正义的朋友@2008-07-06 12:18

引用
最初由 colorful 发布


你們就這麼雷港版的翻譯嗎？？[/KH] [/KH]

這個才是港版翻譯：
麗娜->莉娜
高里->加奥黎

重破斬->破龍陣
神滅斬->魔影黑光
龍破斬->火舞雲霄


破龍陣，魔影黑光，火舞雲霄……

这很武侠啊，我喜欢
引用

玖月神威@2008-07-06 14:11

話說，在魔族系譜圖中，lon和赤眼魔王中間還有個六芒星

神坂有沒有解釋那是代表什麼？
引用

蒹葭公子@2008-07-06 14:56

到底第一部LINA是怎样发出重破斩的?而且那个重破斩也只是借了某个魔王的力(似乎是比赤眼还高级)发的黑色电光而已............
引用

rgw87@2008-07-06 14:58

引用
最初由 蒹葭公子 发布
到底第一部LINA是怎样发出重破斩的?而且那个重破斩也只是借了某个魔王的力(似乎是比赤眼还高级)发的黑色电光而已............

借的是创造主金色魔王LORD OF NIGHTMARE的力量，她是SLAYERS世界的根源，此外，借LON的力跟召唤她是等价的，所以这招是禁招……
引用

玻璃蔷薇@2008-07-06 15:58

引用
最初由 玖月神威 发布
話說，在魔族系譜圖中，lon和赤眼魔王中間還有個六芒星

神坂有沒有解釋那是代表什麼？

破坏神，位阶仅次于万物之母LON的四方世界第二大主神，目前没有出场。
引用

goahead111@2008-07-06 16:25

求LS头像的真相~~~~~~~
引用

蒹葭公子@2008-07-06 16:32

引用
最初由 rgw87 发布

借的是创造主金色魔王LORD OF NIGHTMARE的力量，她是SLAYERS世界的根源，此外，借LON的力跟召唤她是等价的，所以这招是禁招……


原来LON是简称[/KH] 我看的翻译是雷XXXXXXXXX啥的,一头雾水........
引用

comiceror@2008-07-06 19:48

赤眼魔王有5个手下，赤龙神有那些手下啊，水龙王应该是一个。
另外神灭斩又是借用的谁的力量，我看版本里怎么说也是借用的LON的力量？
引用

玖月神威@2008-07-06 19:53

引用
最初由 comiceror 发布
赤眼魔王有5个手下，赤龙神有那些手下啊，水龙王应该是一个。
另外神灭斩又是借用的谁的力量，我看版本里怎么说也是借用的LON的力量？

赤龍神沉入混沌之海後，留下天地水火龍王等四個分身
引用

alann@2008-07-06 19:53

5心腹是赤眼魔王的手下，四龙王是赤龙神的分身，不是一个等级
引用

bigcock@2008-07-06 19:57

引用
最初由 fedexmalcom 发布
有两个世界只有神没有魔啊，魔王那么少

MS都有魔王。我记得四宝珠刚好对应四个异世界魔王
引用

永恒の飞羽@2008-07-06 20:07

引用
最初由 reko34 发布


听说第3部是原创，原来还真的有黑暗星啊:eek:

第3部剧情原创..不是说连魔王什么的也是原创的[/KH]
引用

cjls1@2008-07-06 20:57

其实我一直想知道小说第十五卷，再次和魔王打的场景和结果怎样，话说那时魔王还拿着餓骨杖，虽然就七分之一，但这次好歹睡醒了。
引用

Aura@2008-07-06 21:01

引用
最初由 cjls1 发布
其实我一直想知道小说第十五卷，再次和魔王打的场景和结果怎样，话说那时魔王还拿着餓骨杖，虽然就七分之一，但这次好歹睡醒了。


那次S部下制造了一个有利于Lina和Gourry发挥的客场环境……
引用

comiceror@2008-07-06 22:09

引用
最初由 alann 发布
5心腹是赤眼魔王的手下，四龙王是赤龙神的分身，不是一个等级


但是水龙王被魔龙王打得很惨啊

神灭斩又是借用的谁的力量，我看的版本里怎么说也是借用的LON的力量？
引用

«1234»共4页

| TOP