「空の境界」第五章「矛盾螺旋」今天上映,看看2ch一些人的感想|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

先声明一下，本人是日语小白，不对的地方请各位千万指出，也当是学习日语拉

空境第五章矛盾螺旋的试映看来了，神作～
不是作画美术好什么的，主要是内容充实，值得一看
虽然对话占了很大篇幅，情节也是数条线同时进行，但各个次要人物的戏份都兼顾到了，处理得很出色（不确定，这个さばききっている是さばく加きる么？），也没有未交代清楚的地方。故事结构，场面连接虽然有点花哨，但倒也别有风味。用这么点剧本就完成作品的平尾精神力很强大。原来还在想会超剧本很多吧，但ufotable却也搞定了，很了不起嘛～
这回（果然）是“監督的作品”口牙～

前面一半，也就是所谓的時系列ループ（时系列循环？）其实没什么大意思，（谁来告诉我这个つーか怎么翻？）看的很无趣，作り手側のオナニー臭がプンプンする（字面意思是作者的手x臭也很熏人？囧rz，理解不能，求教日语达人）

但是后面一半冲入小川公寓后，（ラスバトル＝last battle？）直到最后的シメ（这是个虾米？）节奏感很强，觉得很不错
其实前面一半如果更紧凑些，把些没用的循环影像删掉的话就可以挤出点时间的，maa，这其实是有点可惜拉～

个人来看的话，完成的五章中应该算是最微妙的一章拉，就算是为了后半部气氛热烈的场面也有一看的价值

小川公寓内的bgm很赞～

引用

seikaieva2000as@2008-08-18 15:15

依旧在"两仪未那"的冲击中恢复不能的真祖:

_,-我们要看肉体式切和尚!!(重复255次~)

引用

ayanamimi@2008-08-18 20:13

感谢楼上上的好人翻译。现在我最期待阿鲁巴师太了。[ ]切和尚也很爽。

引用

louyongandrei@2008-08-18 20:26

又看到卫宫侍郎了。

引用

kdiwang@2008-08-18 20:38

矛盾螺旋来了，忘却录音还会远吗？鲜花！鲜花！鲜花！