『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[虽然古老,但每次都 ..

f3uki@2008-12-09 10:29

拉西风??

完全没印象了...
引用

kongshan@2008-12-09 13:08

引用
最初由 shadow-moon 发布
当年看的时候,CJ的我完全没觉得有什么问题。如今。。。
介就是所谓的成长啊。。。。茶

纯引~~当时看完全没留意这个剧情.....
引用

passerbya@2008-12-09 14:25

只记得剧场和TV似乎有大量重合又出入较大,违和感up...
引用

dummyplug@2008-12-09 14:34

引用
最初由 レベッカ宮本 发布
和妈妈做...不是很好么

这危险发言

总觉得是翻译错误……
感觉应该是“作为一个母亲,我做得还不好么?”之类的问题
回答也是“虽然物质上关心,但是精神上没有关心”之类的抱怨……
引用

alitonx@2008-12-09 17:23

引用
最初由 dummyplug 发布

总觉得是翻译错误……
感觉应该是“作为一个母亲,我做得还不好么?”之类的问题
回答也是“虽然物质上关心,但是精神上没有关心”之类的抱怨……



我更乐意看到原来翻译的那句。

这段的糟糕程度曾使我中学时一度不能在家长面前看动画。
引用

«123»共3页

| TOP