Rayeoscar@2009-06-19 19:37
引用最初由 sagaki 发布
找到了一段文字，描述那里斯的凄惨遭遇。
アムブラで騒ぎをおさえた後、カル・ファンにはめられてランズベール塔に監禁される。
さらにカル・ファンにランズベール塔から拉致、拷問の締め木により肺がいくぶんつぶれた
拷問で右足壊死を起こし切断する、左足や両腕も部分的に切除した
・カル・ファンの拷問で爪をはがされ、指の骨をへし折られた
・カル＝ファンに鞭で打たれ、灼熱の針をさされ、長時間吊されて肩の骨を砕き、膝と足首の靱帯が切れた
会日语的同志们可以翻译一下。
ming_tt@2009-06-19 20:52
依稀记得星之葬送开头，linda和楼上有差不多的感想，虽然爱老公，但还是觉得死了对他比较好，不必再受这种折磨。Rayeoscar@2009-06-19 20:59
引用最初由 ming_tt 发布
依稀记得星之葬送开头，linda和楼上有差不多的感想，虽然爱老公，但还是觉得死了对他比较好，不必再受这种折磨。
sagaki@2009-06-19 21:49
╮(╯▽╰)╭，栗本阿姨既然要塑造那里斯这么个有智慧的美男，后面又把他搞得这么悲惨，难道阿姨宅的太久了，个性古怪，喜欢这种越虐越爱,越爱越虐的模式？sherry113@2009-06-19 22:25
引用最初由 sagaki 发布
说起来，那里斯的爸爸妈妈也是姐弟恋，那里斯的妈妈露娜还是娜拉大公妃是那里斯爸爸的姑姑，~~(╯﹏╰)b，纯粹为了血统结合，生下了那里斯，然后那妈妈就去当修女了。
吟游诗人还是很幸福的，老妈是爸爸的宠妃，生活在爱的氛围下，人格也算健全了。
至于那里斯吃琳达的醋，很有意思，就算吃醋，也只会闷在肚里，不会大声说出来，这种性格的人都是这味。好在结局不坏，琳达还是和他结婚鸟，只是没生下孩子很遗憾。
jiwei@2009-06-19 22:33
我最郁闷的是其他，Rayeoscar@2009-06-19 22:38
引用最初由 sagaki 发布
╮(╯▽╰)╭，栗本阿姨既然要塑造那里斯这么个有智慧的美男，后面又把他搞得这么悲惨，难道阿姨宅的太久了，个性古怪，喜欢这种越虐越爱,越爱越虐的模式？
sagaki@2009-06-20 00:23
引用最初由 Rayeoscar 发布
没看过原作 不明白这位有智慧的阴谋家是怎么会落到这么悲惨的境地的……
刚找初学日语的朋友帮忙翻译了一下那段关于那里斯被虐惨状的文字 那个 发到这里来没关系么？
Rayeoscar@2009-06-21 14:49
征得朋友同意后 放出初学日语的她简单的拙译（关于那里斯被虐惨状）：sagaki@2009-06-21 21:30
所以三浦用比阿姨更残忍的手段对付格里菲斯，结果格里菲斯用霸王之卵成为了神之手，可惜那里斯只能以死解脱了。帅哥总是运气不济啊。Rayeoscar@2009-06-22 01:38
引用最初由 sagaki 发布
所以三浦用比阿姨更残忍的手段对付格里菲斯，结果格里菲斯用霸王之卵成为了神之手，可惜那里斯只能以死解脱了。帅哥总是运气不济啊。
高寒@2009-06-22 08:07
那里斯的光源氏计划把琳达养得太纯良了（虽然对于两人成功维持柏拉图起了好作用），记得有一本里琳达很困惑的问那里斯为什么她还没有小孩orz……Rayeoscar@2009-06-22 17:34
引用最初由 高寒 发布
那里斯的光源氏计划把琳达养得太纯良了（虽然对于两人成功维持柏拉图起了好作用），记得有一本里琳达很困惑的问那里斯为什么她还没有小孩orz……
后来那里斯故后，琳达看见别人家的孩子很感伤，对于她自己没能跟那里斯有孩子这件事情感到非常的伤心（这时候总该明白为什么她没生了吧orz）。
sherry113@2009-06-22 18:24
引用最初由 Rayeoscar 发布
没看过原作的俺小白地问一句 那里斯的弟弟莫非是搞基的？
Rayeoscar@2009-06-22 19:22
引用最初由 sherry113 发布
呃，人家有恋人的（女性），然后还结婚生了小孩。不过后来离了
最后确实还搞基。所以应该男女通吃