『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]大家以前买漫画 ..

柿崎美砂。@2010-01-03 22:33

让我想起了小红、葛瑞、布露的神奇宝贝
引用

韩子@2010-01-04 01:12

引用
最初由 柿崎美砂。 发布
让我想起了小红、葛瑞、布露的神奇宝贝


我看過祖國版是翻譯成“小紅”“小青”“小藍"
這三個倒是正常了，可惜路比和莎菲雅變成”紅寶“”藍寶“（又不是bombom彈珠人……

（小聲，其實翻譯成小紅比翻譯成小智好……小智是誰，聽都沒聽說過
引用

行方不明@2010-01-04 01:17

东立的漫画会有些边是裁掉的，直接影响就是“女角色在卖萌，但只有半张脸”。不知道这样算不算
引用

韩子@2010-01-04 03:30

是說買了台版和港版以後就會買不下祖國版的漫畫，因為印刷和紙張是在太糟。
同理，買了日版以後，就買不下台版了……（掩面
引用

キラキラ@2010-01-04 03:35

以前买了一本齐天烈大百科，后面是日文啊啊啊啊……
那时候就在想，总有一天我会看得懂这些文字
引用

mc12@2010-01-04 19:17

之前学校附近的书店关门卖书，从中买过32K的二手五星物语几本，后来自认为不太河蟹，半借半送给初中同学了。

现在能记起的当时的情况就是，为了看那套书，我特意去买了个放大镜[/han]
引用

sepstar@2010-01-04 19:26

祖国版的都处理掉吧，我已经对祖国版免疫了。
现在都买有内涵的，自己感觉有价值的台版和日版
引用

暗黑の空@2010-01-04 23:14

当初的某版的I’S
告白那两页消失了~

估计母本那两页被撕去收藏了……
引用

«123»共3页

| TOP