『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>《神之雫》大陆、尖 ..

bob@2010-01-21 12:07

不输于台版的价格 印刷和台版比起来不是一个档次 制作引进漫画的理念很土很落后 横排字 改镜像画面 编辑把读者当傻瓜
这几点构成我坚决不会去买这套神之na
引用

西而西克的樱花@2010-01-21 14:35

毕竟是陕西师大第一次做漫画，编辑本身估计也从来不看漫画的，做成这样也可以理解。不过这价格和质量的确是难以支持的。
引用

猴子路飞@2010-01-21 14:49

引用
最初由 西而西克的樱花 发布
毕竟是陕西师大第一次做漫画，编辑本身估计也从来不看漫画的，做成这样也可以理解。不过这价格和质量的确是难以支持的。

《蜡笔小新》和《鼠族》都是陕师范的
引用

ray0083@2010-01-21 15:06

国内的书不能右翻是什么说法,<<新编日语>>也是右翻的呢
引用

kard@2010-01-21 16:13

价格和台版差不多 完全没法接受..
引用

tzyblueangle@2010-01-21 17:17

引用
最初由 猴子路飞 发布

《蜡笔小新》和《鼠族》都是陕师范的


回答这个问题的应该是紫图的编辑，这个书是紫图自己制作自己销售的。
在JOYO上回答问题的口气确实值得商榷。

另外，这个书做烂成这个样子，，确实够恶心的。。叫紫图自己继续这样无视市场去玩吧，完全是不懂漫画的人在做漫画，实在无语。

他们既然坚持他们正确，就让他们坚持去~~

买不买的决定权在读者，每个读者的眼睛都是雪亮的。
引用

wayne2002@2010-01-21 17:50

国内不允许右翻？
脑袋被门夹出腹股沟了吧？
按照分镜头来调换部分画面的左右顺序~~~
GOOD！！酒瓶瓶口换个方向就算是照顾“国内绝大多数”的读者了？？
引用

physiophile@2010-01-22 13:21

有些英译的漫画都是直接左右两整页一起反转的，除了有些右撇子会看成左撇子以外保持了分镜的连贯性。

但是从来没见过这种在每一页分镜上下功夫掉转的……
引用

superkidx@2010-02-09 22:29

刚才我还在想 太神奇了 居然引进青漫

没想到居然是这种素质 还这么贵。。。
引用

molizhitian@2010-02-10 09:59

紫图和陕西师大还做过高木直子之类的日系绘本，貌似也是左翻的，做成习惯了。
不过绘本跟剧情漫不是一回事。
引用

superkidx@2010-02-10 22:00

说起来子不语的日文版是怎么处理的？
引用

«123»共3页

| TOP