『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>薄樱鬼原来是幕末版 ..

danver@2010-05-06 22:43

引用
最初由 青耕 发布
动画里斋藤一直没有什么大的表现，非原作党不太好讨论吧。其实他的人气高到我有点不明所以。[/han]
话说我心中对斋藤的印象早已定型在了浪客剑心那位……
近土最大的槽点就在于各种同人居然还没有历史本身来得狗血。[/TX]
PS：乃终于跳了这个坑啦……


ひ、ひどい。。。（凡尔赛玫瑰状）
阿一的台词很萌，刚翻完了音声奏曲集那里面的部分台词，贴点过来好了

斉藤：師を誇れ、お前の剣には曇りがない
　　　你有个好师范，你的剑没有一点阴翳
斉藤：刀を差した日にオレは覚悟を終えている
　　　从佩刀那一天开始起我就已经做好准备了
斉藤：死ぬ事自体は怖くない
　　　死亡本身并不可怕
斉藤：犬で構わん
　　　（即使做）走狗也无所谓
斉藤：新選組は、武士を導くものだ。義の道しるべです
　　　新选组是引导武士的存在，是“义”的路标
斉藤：己が正しいと信じたものに命を捧げてられれば、本望だ
　　　能为自己坚信是正确的东西献上这条命，是我的本愿
斉藤：もしここで逃げ出せば、オレはオレの心の中にある大切なものを、裏切ることになる
　　　如果在这里逃跑的话，我，我就会背叛存在于我心中的，非常重要的东西
斉藤：武士として死んだと同然だったオレを生き返らせてくれたのは、新選組だ
　　　让身为武士和已死没什么两样的我得以重生的，是新选组
斉藤：自分の心を裏切なければ、刀を持たなくとも、生まれたどうであっても、その人間は、武士だ
　　　只要不违背自己的本心，就算不带刀，无论是什么样的出身，这个人都是武士
斉藤：オレはオレの意志で、刀なき武士になることを選びます
　　　我以我的意志，选择成为不带刀的武士

——最后这两句听得那个叫钝痛啊……
引用

青耕@2010-05-06 23:03

引用
最初由 danver 发布
斉藤：オレはオレの意志で、刀なき武士になることを選びます
　　　我以我的意志，选择成为不带刀的武士

哦哦，像这样的台词的话，我有些理解他受欢迎的原因了。
游戏里的斋藤语速超快，加上面瘫，我老是忽略掉他……（好吧，我还没走斋藤线呢……）
引用

danver@2010-05-06 23:10

引用
最初由 青耕 发布

哦哦，像这样的台词的话，我有些理解他受欢迎的原因了。
游戏里的斋藤语速超快，加上面瘫，我老是忽略掉他……（好吧，我还没走斋藤线呢……）


话说随想录的特典DRAMA里有一个讲总司捡了只猫取名叫岁三的
里面阿一一上场就来了句
「どう見ても犬には見えん。なにゆえここに猫がいるのかを聞いているのだ」
我直接穿越到遥三的平泉去了
助词、语气、态度都跟泰衡一摸一样吐槽都吐不出来了……
引用

青耕@2010-05-06 23:16

遥三啊，目前还在遥遥无期的状态……求问新标日初级十二课的水准能生啃遥三么（死）。
薄樱鬼的话不知道为什么就看懂了……:confused:

说到总司和岁三，我倒是很期待万金油桥段·丰玉集。:)
另外，我觉得总司是个很适合拿狗尾草去逗阿猫阿狗的人，不论哪个版本都是。
引用

danver@2010-05-06 23:22

引用
最初由 青耕 发布
遥三啊，目前还在遥遥无期的状态……求问新标日初级十二课的水准能生啃遥三么（死）。
薄樱鬼的话不知道为什么就看懂了……:confused:

说到总司和岁三，我倒是很期待万金油桥段·丰玉集。:)
另外，我觉得总司是个很适合拿狗尾草去逗阿猫阿狗的人，不论哪个版本都是。


呃……我好迫切地盼望萌版不标准日本语能出来……
引用

青耕@2010-05-06 23:24

要是出本的话记得告诉我一声……（拖）
:D
引用

sekiryo@2010-05-07 12:12

引用
最初由 danver 发布

薄樱鬼嘛……基本上新选组到了后期就是个“爱慕着爱慕局长的副长的男人们的故事”
所以谁去跟女主谈恋爱都不违和，独独土方移情别恋了这个不能忍


:( 泪流满面……
引用

bler@2010-05-07 16:38

咱对鸟海无爱 so不控斋藤一
熏快点出场吧www
引用

«123»共3页

| TOP