『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>大家知道王小明是谁 ..

jianch@2002-11-12 12:17

王……中国的姓氏中数一数二的大姓,
小明……常见于任何泛指小孩的场合,
王小明是两个非常大众化的词素的组合,
所以我猜想是翻译想要让更多的人接受吧。
引用

storms@2002-11-12 12:25

宁可看原版的。
引用

迪奥@2002-11-12 19:22

第二集好像是“影”卡在学校搞破坏,这就不让放了啊。
引用

YYSS@2002-11-13 11:40

要习惯,我们这儿对有些英文名称的译音才叫奇怪:米高.左敦(迈克.乔丹);奇云高斯拿(凯文科斯特纳)。
引用

dml_008@2002-11-13 14:25

早知道了,反正我不看。
引用

«123»共3页

| TOP