最初由 cyberalogo 发布
我们这就是要从朱罗改编转向港漫对十大禁本如何改编的话题上去了么？
diablo12@2007-04-12 11:56
引用最初由 cyberalogo 发布
我们这就是要从朱罗改编转向港漫对十大禁本如何改编的话题上去了么？
霸王哆啦@2007-04-12 11:59
引用最初由 门清 发布
这个……总觉得我们好像不是在说同一件事:confused:
明清戏剧也是相当不错的，如果用RJ来比中国古代戏剧的话我会选明清戏剧而不是元杂剧，嘛，这个就是个人感受问题了- -b
门清@2007-04-12 12:01
引用最初由 霸王哆啦 发布
我嘛，觉得宏观的说一个抽象的题目太费劲了，所以喜欢就事论事。“娱乐”在中国文学中，往往是一种意外事件。
lovelymanzzh@2007-04-12 12:45
引用最初由 时间的守护者 发布
貌似很多人都等我睡了以后才敢冒出来……恩，打时间差是个不错的办法……
不是我狂妄，虽然我对莎翁的解读的确很小白很可耻，但说起来，除了我以外在看了GONZO的动画后回去翻原著的有几个人？
时间的守护者@2007-04-12 12:46
引用最初由 lovelymanzzh 发布
好吧，我承认我是看完原著才去翻动画的，于是吐血了
lovelymanzzh@2007-04-12 12:46
引用最初由 门清 发布
最后抛开一切技术细节不谈，为庄子写感想的绝对比为工作版RJ写感想的多得多得多得多得多，至少高中语文教材上就有一篇，还是必读……
lovelymanzzh@2007-04-12 12:47
引用
时间的守护者@2007-04-12 12:50
引用最初由 lovelymanzzh 发布
我看英雄时代谁来做猪猡啊[/han]
门清@2007-04-12 13:17
引用最初由 lovelymanzzh 发布
哪篇……我忘了
sltk@2007-04-12 13:51
引用最初由 时间的守护者 发布
这……说老实话，我已经准备了16种策略来反驳你，但既然你这么诚实，那我也不妨告诉你一件事——
我现在已经骑虎难下了，你就少来添乱了[/han]
至于对莎翁的评价，我实在看不出我哪里说他的作品垃圾
youth for sale@2007-04-12 14:17
lz不就一装比的废柴咩keitaling@2007-04-12 14:22
晕倒,刚才哪个发的种子,居然发第一话有没有搞错啊....也怪我太激动,一看人发种子就以为是新的....KAO都是基情惹的祸Icefcold@2007-04-12 17:56
在下看过R&J很多遍，从翻译的版本到原文。鉴于大仲马的基督山被GONZO弄成了纯晕眩效果的基情片，我并不打算追这次的改编。云起龙骧@2007-04-12 18:03
李杜诗篇万古传闇妖精@2007-04-12 18:03
跳进来瞄一眼…