『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[诚邀]精通日语且热爱 ..

有英文版的我可以帮忙翻译

枫红一刀流@2002-05-02 13:34

我英语还行吧
引用

sinobu@2002-05-02 16:32

我沒有程式耶...抱歉唷@@~
引用

ERICK@2002-05-02 19:25

引用
最初由 sinobu 发布
我沒有程式耶...抱歉唷@@~



做翻译不需要什么软件,不过还是要会一些软件的使用.
引用

bluex@2002-05-03 22:19

其实只要有毅力就行了
引用

kurapica@2002-05-04 18:41

日语努力学习中，
年底就行了。
引用

Cherryrio@2002-05-07 05:14

英语可以，日语听不懂~~~~~~~~~
引用

bojue@2002-05-09 22:44

我不会日文呀，不过建议斑竹用金山词霸，xixi ：）
引用

ERICK@2002-05-11 10:07

引用
最初由 浪客剑心℡ 发布
等我今年年底日语2级考好，就来帮你们~~~~~~~~~~老爸快给我钱！！！



级别不是水平的唯一标准,可以自已试着做一些翻译.
引用

trank@2002-05-11 11:47

这真的有必要吗？
引用

winggz@2002-05-12 02:31

hao
引用

superman2@2002-05-14 12:01

why no one do hikaru 25 ...
引用

Tenki@2002-05-15 05:27

搞個日文字幕怎样？
引用

xinlive@2002-05-18 19:25

引用
最初由 ERICK 发布



级别不是水平的唯一标准,可以自已试着做一些翻译.

我有心要学日语呀，可是要像达到漫游那些翻译人员水平要几年呀？？？
引用

鱼香肉丝@2002-05-20 12:42

我在试着翻译蓝青第4话成功我就加入！
引用

ERICK@2002-05-20 12:44

引用
最初由 鱼香肉丝 发布
我在试着翻译蓝青第4话成功我就加入！


试一下翻译其他的动画片好，这个已经做了。
引用

«1234567»共7页

| TOP