『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>现在的D版商字幕组越 ..

kennyleen@2005-07-14 20:34

在看了正品翻译后，看看这种EG字幕还是挺有趣的。
引用

fw190a6@2005-07-14 20:37

这应该是字幕组翻译的，
被D商盗成碟出售而已。
不过，实在有够强的了。
引用

blackisle@2005-07-16 15:54

这样翻译不错嘛。eg蛮有水平的。看多了一本正经的翻译倒希望看看这类型的。
只是要跟剧情搭上调才行。
引用

vf21@2005-07-16 17:20

这个字幕实在是太强了，不得不拜一个。
引用

tomiko_van@2005-07-16 18:38

D商也玩kuso........lol~~
引用

鱼ぁ鱼@2005-07-16 18:41

无语了 这D版商太无良了 ....
引用

银色欢虞！@2005-07-16 20:13

我还记得看TV版时有个汽车人说：“拉登都没有威震天这么BT”
引用

yun

懒鬼86@2005-07-16 22:12

EG啊,"今日播报"了,再这样下去,会不会有春节联欢晚会和尼大姐啊?
引用

xuyongwing@2005-07-17 04:19

这种创意让我甘拜下风
汗.................
引用

zealotzyj@2005-07-17 12:15

很有创意的翻译嘛……哈哈哈
引用

都市无名者@2005-07-17 14:17

看看来D商更适合做EG片段
引用

小白菜@2005-07-17 14:55

这字幕......
D商去死吧
小学时代的神作啊....
引用

janes007@2005-07-17 15:22

爆寒
那个时候居然预见到mp3？踢飞~
引用

暗の夜@2005-07-17 16:23

EG功力如此之深.....小弟我甘拜下风...
引用

«1234»共4页

| TOP