最初由 at2802 发布
我OTL
珊瑚这次的动摇彩图上的字为什么要改……真是没事找事……
身边一群人得知这消息后决定不再买珊瑚的了，我还在忧郁中……
希望看了珊瑚动摇的人描述一下，如果除了彩图和那页插画外没别的毛病我还能忍 = =
mcv@2006-05-15 18:54
哪位能放一下珊瑚凉宫缺的图么？一张一张对太痛苦了... orz终结の心@2006-05-15 18:56
感觉珊瑚质量下降了 (从暴走开始)at2802@2006-05-15 19:07
我OTL终结の心@2006-05-15 19:15
引用最初由 at2802 发布
我OTL
珊瑚这次的动摇彩图上的字为什么要改……真是没事找事……
身边一群人得知这消息后决定不再买珊瑚的了，我还在忧郁中……
希望看了珊瑚动摇的人描述一下，如果除了彩图和那页插画外没别的毛病我还能忍 = =
peter_yaya@2006-05-15 19:18
单就《动摇》来说，确实觉得精品堂强过珊瑚yyss527@2006-05-15 19:19
引用最初由 at2802 发布
我OTL
珊瑚这次的动摇彩图上的字为什么要改……真是没事找事……
身边一群人得知这消息后决定不再买珊瑚的了，我还在忧郁中……
希望看了珊瑚动摇的人描述一下，如果除了彩图和那页插画外没别的毛病我还能忍 = =
flybat13@2006-05-15 19:35
引用最初由 云起龙骧 发布
北京的话，各学校小报亭应该都有了（今早上去人家就塞过来了）
翻译质量因为没看过原版不知道准不准确，语句是通顺的，粗看没有明显不协调问题，最大的问题是朝比奈实琪留的翻法，令我翻桌＝ ＝b
如果大明神被他乱翻的话我就去端了珊瑚老窝－ －
ps：在下没有扫描仪，没法提供扫图，囧，各位再等几天可能有人扫了
mcv@2006-05-15 19:44
引用最初由 flybat13 发布
“实琪留"是阿虚对第二个来由未来的实9留对外称为实琪留是实9留的姐姐，所以没有错，是你没看见懂故事情节
嘉洛0848@2006-05-15 19:45
不要…………怎么不出ASTRAY的说…………yangun22@2006-05-15 19:51
引用最初由 flybat13 发布
“实琪留"是阿虚对第二个来由未来的实9留对外称为实琪留是实9留的姐姐，所以没有错，是你没看见懂故事情节
嗯...姐姐...虽然人家大了8天...但是对外可是称妹妹的...还是珊瑚直接翻成姐姐了?..= =
血染@2006-05-15 20:08
引用最初由 Aura 发布
只有想不到，没有做不到！
向国内的D版商致敬……
lina92@2006-05-15 20:10
引用最初由 at2802 发布
我OTL
珊瑚这次的动摇彩图上的字为什么要改……真是没事找事……
身边一群人得知这消息后决定不再买珊瑚的了，我还在忧郁中……
希望看了珊瑚动摇的人描述一下，如果除了彩图和那页插画外没别的毛病我还能忍 = =
at2802@2006-05-15 20:13
恩，JPT也有不少问题，如果除了这点毛病外没别的了话就可以比较放心了flybat13@2006-05-15 20:50
跟我们走不同路线回来的多丸兄弟与新川森这对搭档的身影已经看不见了。因此，在令人怀念的家乡的车站前卸下行李的只有不畏长途跋涉、身心俱健的春日和鹤屋学姐，被依依不舍的妹妹紧紧抱住的朝比奈学姐，任何时候都面无表情地站着的长门，满脸疲惫的古泉，还有疲倦不堪的我以及几乎成为负担的三味线。哈，我想有这些就足够了吧。verybluesky@2006-05-15 20:57
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=397127&pagenumber=2