Jk128@2006-08-02 10:07

sekiryo@2006-08-02 10:13

引用

最初由 漫画烂人 发布
我汗, 香港人说的粤语和广州人说的是完全不同........
老一辈的广府话, 我虽然能100%听得明白, 不过会觉得非常怪
新一辈的会好一些, 不过仍然有少许差距.......
真的去和香港人沟通一下就知道差别了........


以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:

其实真正的港式粤语是一门拥有6-8个万用助词的语言.......
其神奇之处留意一下D-joe大有时的发言

漫画烂人@2006-08-02 10:23

引用

最初由 sekiryo 发布


[/han] 哦？那我就真的没感覺到港式粵語跟廣州粵語有蝦米不同哦，我起碼個個月都要去一次HK，跟HK人溝通也夠多了吧，爲什麽我完全没感覺呢？

再説，大人你到底是幾多年没跟廣州人溝通過啊？

双剑传@2006-08-02 10:24

sekiryo@2006-08-02 11:01

引用

最初由 漫画烂人 发布

咁系因为你系广州人, 而我系香港人既关系?
一般社交应酬用语当然系差唔多
不过去到日常用语就开始有分别.........
而且潮流用语一个月变一次
单单系港式粗口, 广州人就唔系个个都明.......

上一次见广州亲戚都真系几耐下.........

漫画烂人@2006-08-02 11:10

引用

最初由 sekiryo 发布



港式粗口有乜野？家下廣州鬼死甘多外地黎既，距地就肯定吾明啦……

日常用语又如何分別啊？

本地廣州人基本都明既，吾好講到好似HK要比内地潮好多。

smoke3587@2006-08-02 11:14

引用

最初由 漫画烂人 发布

係我唔啱.........
香港人梗係唔係潮好多
廣東人可以收到tvb, 最多慢我地幾個ns
又唔係買唔到壹週刊呢d雜誌
而且, 內地亦有內地既潮法啊.......
一定要同香港拍齊咩?
其實都係香港追日韓, 日韓追歐美.........

如果話依家廣州人同香港人一樣講同樣既粵語
只能夠話真正既廣府話已經冇晒咁滯
例如我地話啱, 會話"冇錯"
但係老一輩既廣州人會話"對"........

漫画烂人@2006-08-02 11:15

引用

最初由 smoke3587 发布


啊啦，不小心进来，一片雾状@_@～～
各位继续粤语茶话会。

爬走～

sekiryo@2006-08-02 11:25

引用

最初由 漫画烂人 发布

係我唔啱.........
香港人梗係唔係潮好多
廣東人可以收到tvb, 最多慢我地幾個ns
又唔係買唔到壹週刊呢d雜誌
而且, 內地亦有內地既潮法啊.......
一定要同香港拍齊咩?
其實都係香港追日韓, 日韓追歐美.........

如果話依家廣州人同香港人一樣講同樣既粵語
只能夠話真正既廣府話已經冇晒咁滯
例如我地話啱, 會話"冇錯"
但係老一輩既廣州人會話"對"........

myarms@2006-08-02 11:25

引用

最初由 漫画烂人 发布

係我唔啱.........
香港人梗係唔係潮好多
廣東人可以收到tvb, 最多慢我地幾個ns
又唔係買唔到壹週刊呢d雜誌
而且, 內地亦有內地既潮法啊.......
一定要同香港拍齊咩?
其實都係香港追日韓, 日韓追歐美.........

如果話依家廣州人同香港人一樣講同樣既粵語
只能夠話真正既廣府話已經冇晒咁滯
例如我地話啱, 會話"冇錯"
但係老一輩既廣州人會話"對"........

漫画烂人@2006-08-02 11:29

引用

最初由 sekiryo 发布


= = 老一輩既廣州人？你指幾多嵗既人啊？起碼我屋企既老人家都吾會甘講……

如果要聼正宗既廣府話，請到番禺吧……絕對正宗啊……

要講乜既話，我都只能承認HK日版書和CD方面（差點忘記化妝品）係超級好，我個個月都要去HK消費呢D，其他就……

漫画烂人@2006-08-02 11:32

引用

最初由 myarms 发布

对？对是什么？我们只会说“岩”……

漫大终于祭出真·香港话了~~~

myarms@2006-08-02 11:40

引用

最初由 漫画烂人 发布

真‧香港話係門字部的六字真言.......
要打出黎要安裝香港政府出既字庫.......
我保證, 呢六字真言絕對係純正香港製造........

漫画烂人@2006-08-02 11:45

引用

最初由 myarms 发布

哪六字真言？让我学学来吓唬吓唬人都好:D

sekiryo@2006-08-02 13:02

引用

最初由 myarms 发布

哪六字真言？让我学学来吓唬吓唬人都好:D

«123456»共6页