最初由 at2802 发布
两本一起拿,珊瑚的装订倒是比JPT美的多……其实啊，这本最有价值的地方是它最后预告珊瑚要出壳中少女……
虚空的彼方@2007-02-01 10:18
引用最初由 at2802 发布
两本一起拿,珊瑚的装订倒是比JPT美的多……其实啊，这本最有价值的地方是它最后预告珊瑚要出壳中少女……
芙莉蝶儿@2007-02-01 10:21
期待动画化...完全一个声优控...又没有PS2.没法玩游戏.只能等动画了FY776@2007-02-01 10:25
受打击了。今天早上刚买了SH版的，有空去寻找JPT的。顺便问一下，FATE/ZERO2什么时候出？L_cloudsky@2007-02-01 10:29
引用最初由 lcn_kr 发布
看来这ZERO是JPT的比较好了么……
L_cloudsky@2007-02-01 10:34
引用最初由 虚空的彼方 发布
我恨啊，我恨压抑不住冲动没等扫雷报告就买了珊瑚版，我恨为啥我们这里买不到JPT版，我恨.....
嘛，珊瑚版无视细节设定还是能看得流畅的，我开始考虑要找日文版来看了....
9616777@2007-02-01 10:59
引用最初由 at2802 发布
两本一起拿,珊瑚的装订倒是比JPT美的多……其实啊，这本最有价值的地方是它最后预告珊瑚要出壳中少女……
正体不明@2007-02-01 11:55
想看到SABER被RIDER彈額頭。Fuis@2007-02-01 12:14
SH自翻的一向是漏洞百出，看SH自翻的HARUHI后，根本就不敢买SH的自翻书了魚腸劍@2007-02-01 12:47
引用最初由 downa 发布
这个推出速度你们还指望啥质量啊，400页的书草草看一遍都至少要一天，印刷铺货的时间去掉翻译这小说最多2个星期，没把主人公名字搞错就不错了。
=================
所以说只要读的流畅就好....质量!?如果能看的懂日文到把小说看完的程度还看那个把个月都不到的翻译版干什么...- -
diron2000@2007-02-01 14:52
引用最初由 虚空的彼方 发布
听at2802大大一说，马上拿起书翻到最后一页(之前一直无视的[/KH] )
壳中少女全三册42元！！珊瑚GJ！！珊瑚不枉我挺你啊[/ku]
flybat13@2007-02-01 15:05
那可不一定，只能说sh的先到货，大家先看到sh的，这么快的时间出来，有一点错也很正常，相信过几天就有更多的比较了引用最初由 lcn_kr 发布
看来这ZERO是JPT的比较好了么……
9616777@2007-02-01 15:07
引用最初由 diron2000 发布
也算是进这贴的收获了
壳中少女不是自翻的吧？
07oct@2007-02-01 18:36
今天入手了JPT版本的,书签X2,感觉有些许粗糙......北极@2007-02-01 19:47
昨天买了JPT的,感觉还能看newfaceryo@2007-02-01 20:05
昨天逛书店竟然发现有zero。当即收下。。。恩。原来这个城市也不是我想象的那么偏僻啊。