［chevalier的怨念］丽亚和迪恩的感情为何不说清楚啊，冲方去死吧！　|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

asahabc@2007-03-14 19:30

引用
最初由执竞发布
小说的话确实是有……
不过还是那句，没有觉悟翻译的话就不要伸手了OTZ

以前像这样类似的情况也不止一次了，把自己的日版档都拿出去给人看——到头来别人都心满意足地看完，我自己却根本还不明白里面说的是什么故事……

伸到一半的手缩回来了不过你到底是怎么弄到日版档的直接从日本那遍邮过来的吗？？？
share和winny 开了两天了也没搜到只有漫画和动画档小说一点影子都没有
青春巧克力的小说也找好久依然没档难道日本没人扫吗

执竞@2007-03-14 21:46

引用
最初由 ayina 发布
向楼上道歉
我没有看过小说，单看动画就觉得很不错，平时听见说不好的声音就罢了，可是是你说的“烂得上不了台面”“如同嚼蜡”这些很贬低的话实在让我忍不住。
而我不该说你在恶意狡辩，向你道歉。

个人觉得为了避免后面产生更大的落差，第一话的画风还是很保守的，而且后面走型的问题不算严重。要说用精美的开头甩出来后面却不知所谓又装B的动画，我最近看的动画中只有死亡代理人是这样。
我说音乐美只是一个爱好者说出喜爱的地方，也没乱加罪名到你身上。lia附体的咒语确实念得不知所谓，其实我更侧重于听声音和音乐混响。而对读过小说的人就完全不是这样子了啊，看见没有达到原著的高度甚至连冲方丁的影子也没捞到的时候即便破口大骂，也是因为爱的缘故。

还有啊，我说你啊，真是百无聊赖之际游游走走，终于碰见一个可以释放积郁已久的冲方饭热情的豁口，一边内心便欢呼着“小毛孩跟我斗？还不是找死”一边哗啦啦地全扔出来了，瞧您多高兴啊（逃走~

说Chevalier不好的人多了去了——从很专业的批评到最囧的说“冲方不懂写基情”状腐女评论都见过。

作为一个冲方厨（我这么自认吧），在Mardock Scramble彻底死在蛋壳里后，我基本上是把全部希望都寄托在Chevalier上。因为I.G是个好公司，因为古桥是个好监督，更因为冲方是个好脚本……哪怕我由于一直控漫画人设，在最开始几乎被人设图的大饼人脸shock到OTZ不起；但从PV开始，到先行版然后正式第一话出炉我都毫不怀疑Chevalier会一直华丽下去，无论是台本还是画质。烂得上不了台面确实未免过于苛刻（问题是我也没这么说过啊），但关于后期台本“味如嚼蜡”的评价我个人觉得并不算过分；至于理由我前面那个帖子就说得够清楚了（其实我一直想知道，为什么连XEBEC都差点就能做到让冲方丁全话脚本，反而到了I.G的作品就几乎影都看不见）。

那个什么，我每次在POPGO回帖几乎都是因为冲方丁；在POPGO第一帖就是被Eulen Spigel炸出来的——当然这次不是无聊透顶而故意找战，只是看到自己明明对某样东西有爱到任何缺点都没办法不当回事，却反而被人认为那是“白马非马的狡辩”，毕竟心里还是会不爽的吧？

另外，关于装B的问题……如果Chevalier能够长期保持第一话那种冲方式装B，我或许还会看得更High（其实装B对我来说并不是什么贬义词）

PS：囧……LD酱你为什么不早告诉我早知道我上次败壳中日版的时候就一并败了TvT。
然而不得不说这单行本好贵，壳中好歹也就800Yen一本左右啊（虽然无插图）

引用

SubaruWD@2007-03-14 21:51

纸巾冷静冷静^^

(一般小説・雑誌) [ドラゴンマガジン] [2007-03] [冲方丁] スプライトシュピーゲル.zip,FQDHNwp3qU,0,0,b304623204dbf65356e3b8dd38885429,0,1,0

(一般小説・雑誌) [ドラゴンマガジン] [2007-02] [冲方丁] スプライトシュピーゲル.zip,FQDHNwp3qU,0,0,91f3489f06ef3efaa05c010258aa74c3,0,1,0

(一般小説・雑誌) [ドラゴンマガジン] [2007-04] [冲方丁] スプライトシュピーゲル.zip,FQDHNwp3qU,0,0,f9a342629d77e2bcb32c6a35c2b35f9e,0,1,0

在ny发现这么3个咚咚，拿去平消一下怨念吧，虽然三犬没人扫

引用

icare@2007-03-14 21:58

一直忍啊忍，在N个帖里被透的差不离的时候终于还是忍不住去看了别的字幕组

发现自己一直支持的姐弟恋原来是兄妹恋的烟雾弹=_________=

另：其实最后的大派便当看得很爽~~

引用

zinho@2007-03-14 22:14

引用
最初由 icare 发布
一直忍啊忍，在N个帖里被透的差不离的时候终于还是忍不住去看了别的字幕组

发现自己一直支持的姐弟恋原来是兄妹恋的烟雾弹=_________=

另：其实最后的大派便当看得很爽~~

我想问译的效果如何。。。。。。

引用

ldforhyde@2007-03-14 22:16

引用
最初由执竞发布

PS：囧……LD酱你为什么不早告诉我早知道我上次败壳中日版的时候就一并败了TvT。
然而不得不说这单行本好贵，壳中好歹也就800Yen一本左右啊（虽然无插图）

虽然有日经character那个版，不过还是希望有本小说在手，我在公司那边订了，要不帮你追加一本，好不？

我那本田中的凉子系列的《雾之访问者》也就800Yen的囧，这叫价目上的“青出于蓝”么～～
不过就算2000Yen也要买～～:o

我呀～～在小说里是DeonXLia王道，在动画里因最后两话已经变成萝卜丽雅控了~~都是古桥的错（理由你明白的～～）～～:o
果然，23、24话的剧本也是冲方丁哦～～:o
不过变成萝卜丽雅的话，好像浪费了Aya的ED了，那美丽的歌词啊～～嘛～～就把Over Night作为小说的主题曲吧～～（乱来ing）

姐弟恋也好、兄妹恋也罢～～没有像这种程度的羁绊，是不能打动我的～～这两天占据俺的思维都是萝卜丽雅的mon～～:o :o
现在在身边不断回放的是大岛那Chevalier的OST～～

不准说俺滥用表情，因……
我心中充满了爱～～（不用拖～自己走～～）:o :o :o

引用

icare@2007-03-14 22:34