『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[新闻(转)]特大喜讯： ..

kingcedar@2007-06-30 13:20

引用
最初由 刹那苍穹 发布
希望到时候不会把其中一辆车换成奇瑞就好了.......XD

[/KH] 那这片就变性了。。。动作片改搞笑片了
引用

安东科维奇@2007-06-30 14:59

引用
最初由 刹那苍穹 发布
希望到时候不会把其中一辆车换成奇瑞就好了.......XD
连北美市场都没有进入的汽车在电影中是出现不了的.
引用

昨夜星辰@2007-06-30 15:19

看来经过这10来年的自毁前程后，译制版已经是如此的声名狼藉了啊。

但还是期望一把——尽管已是面目全非，但毕竟对当年的国配是在难以割舍。对此次的阵容还是稍微乐观一下。
引用

安东科维奇@2007-06-30 15:25

引用
最初由 昨夜星辰 发布
看来经过这10来年的自毁前程后，译制版已经是如此的声名狼藉了啊。

但还是期望一把——尽管已是面目全非，但毕竟对当年的国配是在难以割舍。对此次的阵容还是稍微乐观一下。
在下倒是决定起码看两回，所以除了零点首映原声版后，还会再找个时间去看看译制版的效果.
引用

中华肉包@2007-06-30 16:17

我之前讲的是专业配音，李亚鹏之流的就算了，天朝的译制片就是被他们毁了。。。。。。

反正电影院预定，就等11号了。
引用

安东科维奇@2007-06-30 16:43

引用
最初由 中华肉包 发布
我之前讲的是专业配音，李亚鹏之流的就算了，天朝的译制片就是被他们毁了。。。。。。

反正电影院预定，就等11号了。
这片全是专业人士配音，没有啥明星客串.
引用

笑谈@2007-06-30 16:46

明星给真人电影配音的··貌似就只有李亚鹏的黑客2一个特例··
当然，这些明星仅仅限于目前国内的一些年轻的偶像派···
老译制片的孙道临，葛存壮，张勇手，里玻这样的老一代明星不包含在内
引用

安东科维奇@2007-06-30 16:59

引用
最初由 笑谈 发布
明星给真人电影配音的··貌似就只有李亚鹏的黑客2一个特例··
当然，这些明星仅仅限于目前国内的一些年轻的偶像派···
老译制片的孙道临，葛存壮，张勇手，里玻这样的老一代明星不包含在内
明星爱给动画配音.
引用

Maukus@2007-06-30 17:29

引用
最初由 陳凱歌 发布
http://www.youtube.com/watch?v=K5GnJ9frGf4
有爱的台湾同胞



天啊~后悔点了~老陈真不厚道[/ku]
引用

笑谈@2007-06-30 17:30

引用
最初由 安东科维奇 发布
明星爱给动画配音.


不是明星爱给动画配音，而是电影公司把他们美国那套做法拿到国内来了
而且，平心而论，目前国内明星配音的动画水准整体来说还是不错的
就是不知道当初华纳脑子缺什么坑了，搞了一个明星配真人译制片··
而且选择的明星选的也不对头···
引用

安东科维奇@2007-06-30 17:30

引用
最初由 Maukus 发布



天啊~后悔点了~老陈真不厚道[/ku]
同病相怜啊！[/ku]
引用

安东科维奇@2007-06-30 17:36

引用
最初由 笑谈 发布


不是明星爱给动画配音，而是电影公司把他们美国那套做法拿到国内来了
而且，平心而论，目前国内明星配音的动画水准整体来说还是不错的
就是不知道当初华纳脑子缺什么坑了，搞了一个明星配真人译制片··
而且选择的明星选的也不对头···
问题是国外演员一般都是专职舞台戏剧影视表演，而国内一些年轻明星却多样化得每样都不太精，偶像化大于专业化.
引用

tanjt@2007-06-30 17:36

我这里28就上了

早上跑去最大的影院城

估计超过500人在排队

我




回家了
引用

安东科维奇@2007-06-30 17:40

引用
最初由 tanjt 发布
我这里28就上了

早上跑去最大的影院城

估计超过500人在排队

我




回家了
分明是你的爱还不够嘛.:D
引用

tanjt@2007-06-30 17:45

引用
最初由 安东科维奇 发布
分明是你的爱还不够嘛.:D

确实。。。[/KH] 惭愧

我还是喜欢家里看。。。可是等不及啊啊啊啊

已经叫朋友去帮忙搞票了——今晚，明晚

如果拿到“皇帝位”，就去看:o
引用

«12345»共5页

| TOP