最初由 mcbraben 发布
字幕做的很好,画面也很漂亮。。。但是还是有几个建议,希望字幕组的朋友可以考虑一下。。。首先是画面,就是好像不是16:9的,有点宽,虽然我基本看不出来,但是还是希望可以改进一下。或许可以参考以下FW的办法。。
字幕,个人的喜好,就是不大喜欢连火车到站都翻译,放在上面影响感觉。。。还有我很喜欢最后音乐的字幕,这种既有中文,又有日文的,虽然我看不懂日文。。。 期待MKV,或者是否可以提供字幕下载。。
torby@2007-09-03 09:24
没想到pss也发这个,再折磨一下硬盘吧beetle1222@2007-09-03 14:39
加入分流闪耀之光@2007-09-03 14:43
加入分流s01077123@2007-09-03 19:38
这这这....这是怎么了@@mcbraben@2007-09-03 22:02
字幕做的很好,画面也很漂亮。。。但是还是有几个建议,希望字幕组的朋友可以考虑一下。。。首先是画面,就是好像不是16:9的,有点宽,虽然我基本看不出来,但是还是希望可以改进一下。或许可以参考以下FW的办法。。tcyy@2007-09-03 22:11
引用最初由 mcbraben 发布
字幕做的很好,画面也很漂亮。。。但是还是有几个建议,希望字幕组的朋友可以考虑一下。。。首先是画面,就是好像不是16:9的,有点宽,虽然我基本看不出来,但是还是希望可以改进一下。或许可以参考以下FW的办法。。
字幕,个人的喜好,就是不大喜欢连火车到站都翻译,放在上面影响感觉。。。还有我很喜欢最后音乐的字幕,这种既有中文,又有日文的,虽然我看不懂日文。。。 期待MKV,或者是否可以提供字幕下载。。
svd@2007-09-03 22:51
感谢发布呀,继续等AVI版的。mcbraben@2007-09-04 03:55
我不是很清楚影片的制作过程,也许会提出一些比较的苛刻的问题。。。两周以前我就已经下载的FW的MKV版本的,但是我还以为漫游论坛只会推出这一个版本的呢,直到最近。。。或许我是对pss比较的情有独钟吧,希望以后保存pss做的。既然想保存的话,自然要求比较高一点,希望你们能够谅解。。。mcbraben@2007-09-04 03:59
还有请教一下,如果不是16:9的尺寸的话,画面应该是有些变形吧??比如说,脸被拉长一类的问题。tcyy@2007-09-04 08:00
引用最初由 mcbraben 发布
还有请教一下,如果不是16:9的尺寸的话,画面应该是有些变形吧??比如说,脸被拉长一类的问题。
如果是的话,有什莫解决的办法。
芽菜@2007-09-04 08:47
引用最初由 mcbraben 发布
还有请教一下,如果不是16:9的尺寸的话,画面应该是有些变形吧??比如说,脸被拉长一类的问题。
如果是的话,有什莫解决的办法。
新堂圣@2007-09-04 10:56
盼星星,盼月亮,终于等到PSS发了。eva文字1@2007-09-04 12:41
tcyyjj~~ お願いしますね~~lioveluo@2007-09-06 11:43
恩 意味着我要开始下第三遍michaelli116@2007-09-07 14:16
王道啊 PSS~~~等收藏版~~~