最初由 光之 发布
猪猪的高达翻译真的好差,比它的火影差多了
六翼天使高达/Seraphim,纳多雷/NADLEEH,浮游炮/fang.
专有名词居然翻译中文而不是直接用原英文名代替.
还有错别字.
仅仅是出得快
等漫游出MKV了
dkuwui@2009-01-12 17:01
阿雷是托雷米电池,他走了谁来当电池="=Aura@2009-01-12 17:03
引用最初由 光之 发布
猪猪的高达翻译真的好差,比它的火影差多了
六翼天使高达/Seraphim,纳多雷/NADLEEH,浮游炮/fang.
专有名词居然翻译中文而不是直接用原英文名代替.
还有错别字.
仅仅是出得快
等漫游出MKV了
zoeyfly@2009-01-12 17:07
引用最初由 Kuriotes 发布
T子战Bring那段BGM不错
排除掉出现的时机,王女那首歌也很感人...尤其是Kataron士兵掏出照片的那一幕,加上歌声的衬托,跟基宁大尉那张双人照比更震撼人心
其实我挺喜欢这种描写对立双方小人物经历的段落...以前看硫磺岛的来信也是一样,很多事情从另一个角度描写就可以感受到那种无能为力的悲哀,毕竟争斗的双方都是人类...
刹那你没事老爬出机体干什么...难道现在你还想用说的把师匠说的痛哭流涕真心愧过从此皈依我佛放下屠刀么...
Anew这样子算是敲定跟莱尔的感情线了吧...根本就是在翻抄1期尼尔跟小粉红透露身世的情节嘛(喂
阿雷很好你就继续这样无视哈雷的存在下去吧...虽然我挺喜欢他说“不能有第二次”的那种语气,仿佛连皇小姐都被他吓到了,但是我实在不明白你还呆在CB干什么...
Kuriotes@2009-01-12 17:23
我最近看到阿雷的台词就很不好的有了“难道亚雷路亚是在最终决战后才会出现的人物”这种感觉orz..black_warrior@2009-01-12 17:28
OP里,沙子和614在房间那个场景,让我看的想哭。。。LY920@2009-01-12 17:31
引用最初由 zoeyfly 发布
看到贴吧和S1不少人喷王女…… 为什么不能换个角度看问题?或许有人觉得打得热闹就行了,但高达系列能够出名并非仅仅靠机战吧。牛顿看苹果可以看出内涵是他太伟大,作为普通人看一部动画也能思考一些问题的话,至少在我看来00是比苹果内涵的。
sekiryo@2009-01-12 17:40
引用最初由 zoeyfly 发布
看到贴吧和S1不少人喷王女…… 为什么不能换个角度看问题?或许有人觉得打得热闹就行了,但高达系列能够出名并非仅仅靠机战吧。牛顿看苹果可以看出内涵是他太伟大,作为普通人看一部动画也能思考一些问题的话,至少在我看来00是比苹果内涵的。
小粉红你要幸福……实在不行就去找尼尔吧T.T
阿雷没有无视哈雷哦,他不是还说了“就算哈雷路亚不在…”,他还是惦念着哈雷的。。。不过我现在怀疑剧组是不是阿雷黑了[/KH]
引用最初由 Kuriotes 发布
我最近看到阿雷的台词就很不好的有了“难道亚雷路亚是在最终决战后才会出现的人物”这种感觉orz..
阿雷时不时叨念着哈雷的名字还有第10话的冒头根本就是制作方在吊胃口,硬是把哈雷的fans绑在电视机前么,要是出于这种目的哈雷正式出来还要往后推推
要是真这样亚雷出场就后的不能再后了...要是决战后出来那么一为失忆一为儿子orz(这到底是怎么推导出来的
iliiad@2009-01-12 17:42
话说超女最近变成专职送便当的了……还是一送一大堆……囧TL [/han]莫菲斯@2009-01-12 17:47
引用最初由 zoeyfly 发布
看到贴吧和S1不少人喷王女…… 为什么不能换个角度看问题?或许有人觉得打得热闹就行了,但高达系列能够出名并非仅仅靠机战吧。牛顿看苹果可以看出内涵是他太伟大,作为普通人看一部动画也能思考一些问题的话,至少在我看来00是比苹果内涵的。
小粉红你要幸福……实在不行就去找尼尔吧T.T
阿雷没有无视哈雷哦,他不是还说了“就算哈雷路亚不在…”,他还是惦念着哈雷的。。。不过我现在怀疑剧组是不是阿雷黑了[/KH]
莫菲斯@2009-01-12 17:49
引用最初由 iliiad 发布
话说超女最近变成专职送便当的了……还是一送一大堆……囧TL [/han]
sekiryo@2009-01-12 17:52
引用最初由 莫菲斯 发布
说真的,王女这次我觉得没有啥不妥当的。
对我来说这话他是加分。
对王女来说,这个是他目前可以做的事情,让那些不幸的孩子们心灵可以得到安慰。比起之前的他来说算个大进步(汗……)只是碰巧00开了三红又在附近把。
而且这段的表现力非常好,配上画面非常感人。
同时也展现了刹那的心情……
虽然的确,aas这次没有死是个遗憾,不过如果他真的死了个人也觉得不可能。毕竟才14集啊……
不过王女被喷也很正常,aas是个十恶不赦的大反派,明明刹那一刀捅下去就可以结了他结果却因为王女的歌曲导致没有捅,如果从这个角度考虑问题,的确是……恩,不爽啊,犹如吃饭吃到中途被噎了一样。
莫菲斯@2009-01-12 18:00
引用最初由 sekiryo 发布
[/han] 別傻了,水島這個DO S才不會讓你一口氣把飯吃完
你要一口氣吃完,哪還會繼續看下去啊
如果九龍14話就挂了,那麽00估計18話就完結了
說真的,站在劇情的角度來説,實在很不想九龍在14話就見上帝
Kuriotes@2009-01-12 18:01
引用最初由 iliiad 发布
话说超女最近变成专职送便当的了……还是一送一大堆……囧TL [/han]
sekiryo@2009-01-12 18:10
引用最初由 莫菲斯 发布
aas大叔是杀死了尼尔的人,我很怨念这点。
不过说真的我就是对他恨不起来,相反,人物魅力来说,坏的很有魅力把[/han]
虽然这种人的确死10次也没有什么好可惜的,反正肯定要便当掉。
我是不认为他14集会死拉,所以看直播的时候恨好奇“诶诶,难道14集就要被结果么”结果他还是命大……所以坏人总是很长命的……囧现在就看谁给他派这个便当了……
LY920@2009-01-12 18:11
引用最初由 sekiryo 发布
如果九龍14話就挂了,那麽00估計18話就完結了
說真的,站在劇情的角度來説,實在很不想九龍在14話就見上帝