『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[赌局+讨论(小心剧透)] ..

chaineryu@2008-06-11 22:34

话说回来……impact大真的翻的好快-。-

不过的确牺牲了一定质量的说，我觉得有些细节的地方不够好啦~~
引用

疯兔子@2008-06-12 01:33

那就得仰仗轻国的列位的润色了,最后一定会得到一个趋于完美的版本的~

顺便:卷6第四章已经发布了~

(喝茶--)
引用

vootscannerz@2008-06-12 22:17

某STAGE 的第七集 三章熟了

引用
最初由 疯兔子 发布
那就得仰仗轻国的列位的润色了,最后一定会得到一个趋于完美的版本的~

顺便:卷6第四章已经发布了~

(喝茶--)


同期待潤色版本

好吃的肉
多吃一次也是好吃的
而且還是加上了適當的调味
入口的感覺會更上一層樓 (語無倫次中)
引用

impact@2008-06-12 22:33

引用
最初由 chaineryu 发布
话说回来……impact大真的翻的好快-。-

不过的确牺牲了一定质量的说，我觉得有些细节的地方不够好啦~~

乃去办正经事吧。
难道要我把第7卷翻译完后，再把第6卷的尾声（就33页，开“burst mode”的话一天就能完工了）和第6章替你翻译掉么？
引用

viczhou@2008-06-12 23:24

该更新了，六七卷并进，泪流满面
引用

larme@2008-06-12 23:41

说真的，看第一遍时我可以为速度放弃质量

感谢所有参与翻译的人
引用

flyang@2008-06-13 00:06

哈哈，chaineryu你也要抓紧了，虽然知道你也很忙。。
引用

疯兔子@2008-06-13 00:16

被某阴险的签名透击中而脱力中---虽然早有心理准备了..

S1刷开了,7卷3章突入
乌拉~

(喝茶--)
引用

和撒那@2008-06-13 00:28

引用
最初由 疯兔子 发布
被某阴险的签名透击中而脱力中---虽然早有心理准备了..

S1刷开了,7卷3章突入
乌拉~

(喝茶--)


这个剧透不新鲜吧……
引用

疯兔子@2008-06-13 00:31

引用
最初由 和撒那 发布


这个剧透不新鲜吧……


是不新鲜

但在出人意料的地方出现便不禁想:又来了吗?居然又来了吗?
仿佛被不断揭伤疤一样让人忧郁呀~

(喝茶--)
引用

玻璃蔷薇@2008-06-13 00:36

引用
最初由 疯兔子 发布
被某阴险的签名透击中而脱力中---虽然早有心理准备了..

S1刷开了,7卷3章突入
乌拉~

(喝茶--)

第六卷的黑体字不是早就说得十分清楚么
————————————————————————
　　　　和她一起度过的那段时间，总是如同温暖的美梦一样。
　　　　满载着黄昏色彩的，只有两个人的那个小小房间，读着书本的她。
　　　　长长的睫毛和两鬓的长发，都被染成了金色。
　　　　既端庄又深沉，虽然有时候有点害臊，但也有天真和大胆的时候。
　　　　大概是不知世事的缘故，完全没有警戒心，却也会因为小小的事情而满脸通红。
　　　　还有碰触着我的，温柔的双手。
　　　　那些记忆，一个一个的浮现在我心间，胸口不禁涌起一股甜蜜的感觉。
　　　　那个时候的我背负着许多痛苦的事情，连他人和未来都难以相信。和他人交往就会有一种痛苦的感觉，还顽固的逃避着和别人的竞争，逃避着把自己的心情传达给别人这件事。
　　　　我的视界从现实中逃离，蹲坐在只有我一个人的房间中。
　　　　她如同母亲一般抱住了这样的我，对我诉说着温柔的话语。和我呆在一起，倾听我的诉说。
　　　　虽然我知道梦总有醒来的一天，但只要是和她在一起的日子，实在是太舒畅了，实在是太过理所当然了，我不由得觉得——这个梦会永远持续下去吧。
　　　　但她的清高和爱情，终究为这个梦境画上了凛然的终止符。
——————————————————————
引用

生死不明@2008-06-13 07:29

引用
最初由 larme 发布
说真的，看第一遍时我可以为速度放弃质量

感谢所有参与翻译的人

我覺得你的簽名在挑釁我這個新房黨人
引用

vootscannerz@2008-06-18 00:20

vol7 ch5&6 熟了
傲嬌、妖怪萌死人
傲嬌是有意讓偽娘作家找到 妳的「收藏品」
傲嬌妳又成長了 可以靠自己的手段來對抗妖怪

心葉你的記憶...怎會這强?
你不是鈍感男?

失格的巧克力匠心獨運
什麼巧克力蛋糕﹑什麼羊羹也給比下去
但是你今次是什麼葫蘆賣什麼藥?

偽女文青你背著傲嬌做什麼

節錄自第六章：

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
前辈的嘴唇、舌头，不时地接触到我的[禁止事項]。
这时我的[禁止事項]会突然发起热来。
[禁止事項]被前辈牙齿咬到，
“请不要咬”
我提醒前辈。
前辈害羞地
“……对不起”


以上全是內文
除了馬賽克絶無其他加工
(知道真相 也請不要透)
引用

100100@2008-06-18 00:51

引用
最初由 vootscannerz 发布
vol7 ch5&6 熟了
傲嬌、妖怪萌死人
傲嬌是有意讓偽娘作家找到 妳的「收藏品」
傲嬌妳又成長了 可以靠自己的手段來對抗妖怪

心葉你的記憶...怎會這强?
你不是鈍感男?

失格的巧克力匠心獨運
什麼巧克力蛋糕﹑什麼羊羹也給比下去
但是你今次是什麼葫蘆賣什麼藥?

偽女文青你背著傲嬌做什麼

節錄自第六章：

以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:
前辈的嘴唇、舌头，不时地接触到我的[禁止事項]。
这时我的[禁止事項]会突然发起热来。
[禁止事項]被前辈牙齿咬到，
“请不要咬”
我提醒前辈。
前辈害羞地
“……对不起”


以上全是內文
除了馬賽克絶無其他加工
(知道真相 也請不要透)


心叶看护学姐这段大赞啊～

禁止事项真内涵[/han]
引用

藥屋大助@2008-06-18 01:12

先忍了 等结局确定傲娇再补回来 否则就放了..
引用

«4243444546474849»共60页

| TOP