[輕小說wiki資料區]后宮目錄新約07卷已出...部分群眾表示喜大普奔...某人繼續鬼隱- -..|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

最初由草之恋发布
先放出一段=V=～～
试阅

情色游戏。
2005/11/15 17：56

呃，前几天，有个包裹送来我家。
是Amazon送来的。
我明明就记得没有买任何东西，
但这个包裹的确是Amazon送的。

我像个艺人一样迅速地签好名收下来，
然后吧那个箱子带回自己房间

【Amazon】
指Amazon.co.jp 日本规模最大的购物网站。

翻来覆去地看，收件人写的都是我的名字。
可是我真的没有任何买了东西的记忆。
这时，就只剩下一种可能性…

毫无疑问的，这是她的杰作。

她在我房里开心的微笑着，
只要是人，最好都绝对不要露出那种笑容。
而且她还正在看‘最爱贵公子’。我只得诚惶诚恐的提出问题……

我：“Y子小姐！你是不是用我的电脑根Amazon买了东西？”
Y子：“啊，是啊，我有买！”

果然
啊，送来了嘛？Y子一面说，一面从我的手里吧箱子抢走。
然后她就噼里啪啦地把小箱子给扯破。
一般开箱的时候，应该会先把胶带撕掉，
可是她才不会作这种麻烦透顶的事。

然后，她从那个个破破烂烂的箱子里面拿出来的……事个小盒子。从包装看来好像是游戏。
可是，它长得一点也不像PS系得游戏。
既然如此，应该是要用电脑才能玩得游戏吧？
这时我突然想到某种可能性，因此我就问她。

我：“虽然觉得应该不会……
你该不会告诉我，这是情色游戏 吧？”

如果是那就麻烦了。
怎么说呢，那是我实在不想踏进去的世界。理由根之前完全不同。

而且用我的名字买，不管怎么说都是很叫人头痛。
但她是这么回我的。

Y子：“不是啦！！这不是情色游戏啦！！”
我：“喔！那就好啦。所以你也不必这么大声…”
Y子：“是闻名世界 的情色游戏！！”

意思就是说，这游戏的色情程度非比寻常啰？

我：“所以说就是情色游戏嘛！！”
我是使尽浑身力气回嘴的。
实在搞不懂她刚刚为什么说 “不是”。
我真是，使出了浑身解数。
一定会，对邻居造成困扰。

更糟的是！我刚刚叫出声的还是“所以就是情色游戏嘛”这句话。
从明天开始，我的邻居搞不好会在背后对我指指点点吧。
……唉，怎么说呢。请救救我吧。

【情色游戏】
日文俗称“エログーム”或“エログ”正式名称为“アダルトグーム”（成人专用游戏）。通常指具有情色描写，不适合18

岁以下游玩的游戏。台湾通常以“H.GAME”（即HENTAI-GAME（变态游戏）的缩写）称呼。

……呼，在世界中心呼喊过爱之后，总算冷静下来了。
没问题，我还可以撑。我还可以战斗。
我在心中摆出完美的战斗架势，
然后开始对眼前的腐女Y子发动攻击。

我：“那么，请问你为什么要买情色游戏呢？”

跟平常一样，我用的是敬语。好弱、我真是太弱了！！
可是，不行啊，对方的年纪比我大。
对年长的人要尊敬，这可是礼貌呢。

Y子：“咦？因为我想要啊？”

……这倒也是啦。
不过，我也有我不能退缩的理由。
想问的问题就要一口气全部问完。
我：：“……那你为什么要刻意用我的帐号去买呢？你刻意用你自己的啊。”
Y子：“咦？可是我不好意思 买情色游戏啊。”

Y子面上的表情写着“你连这种事都不知道吗？”
啊，是这样说没有错啦。
的确是很叫人不好意思。
我对这种心情也立刻有所反应……

【敬语】
日文中的动词分成多种类型，其中语比自己年长或地位高的人说话或在社交场合与人说话时，多会用“尊敬语”这种句

型，以示自己对对方的尊敬。附带一提，一般朋友或情人之间，通常不会以这种口气与对方说话。

…让我了解到会痛的程度。

再怎么说…

-----不讲道理也有个限度吧！

它好像也有拍成动画。
实际上似乎一点也不色…
而且，应该还是个非常受欢迎的作品……
算示上了一课吧，嗯。