最初由 風之殤 发布
漫畫版也是翻煌
這應該是統一給華人地區的翻譯了:)
sqrr@2004-01-29 19:40
好了，我又不认识惹祸的人，干吗替他说话，我不再回复了，请你们也不要批评我了（也许不是批评，只是纠正）。llk@2004-01-29 20:09
你回复不是错…………chen_xian_hua@2004-02-06 17:34
我才看到10，哪有10以后的lukeyucn@2004-02-06 23:31
花园那个版本很不错了，收了。devilgundam@2004-02-07 22:01
引用最初由 風之殤 发布
漫畫版也是翻煌
這應該是統一給華人地區的翻譯了:)
baiyesky@2004-02-07 23:45
引用最初由 devilgundam 发布
只是台湾地区而已。漫画版也是台湾地区而已。
例子：台湾地区08MS小队的男主角官方译名为“四郎”，香港是“斯罗”....
finkes@2004-02-09 00:15
我本人觉得直接去买只DVD比较好，Gundam Seed已经够多会了50，会占好多硬盘空间，如果R成CDR也是用空间，还不如直接买DVD比较好，现在DVD Driver还不是好贵~~~~chuen@2004-02-09 17:07
看來还是收漫游的tv版就好了...