『漫游』酷论坛>『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画 连载区』>最新漫画连载区>[漫游连载组P.S.S.]NANA ..

jeanchin@2004-06-13 22:37

引用
最初由 抽象的砖 发布
看到新的了
但是第40页的翻译跟以前看的不一样
NANA对泰说的是"其实你喜欢我吧"
泰回答"作的太明显了吗?"
少少不同

PS:拓实............-_-巧,我会习惯的


不对啊~~~40、41页乃这一话最让我心痛的地方，但是这里的翻译跟我看到的单行本翻译很不同，甚至意思相反，抓狂中~~！！！！
不是说泰不好，但是还是觉得莲才是王道啊~~！！
究竟莲什么时候吸大麻了？？求高人指点~~！~！
引用

logicunit@2004-06-13 23:12

没完没了。
引用

ice78ca@2004-06-13 23:19

strongly support. It's so......... great
引用

mimicen@2004-06-14 00:20

……感动……
那么幸福的一章……

依照惯例，继续yy真一~~~~
引用

9cc@2004-06-14 03:27

欠nana第36話已很久, 謝謝樓主分享!
引用

lavandula@2004-06-14 09:58

大感谢~~~~清水的用来过眼瘾..........POPGO的用来收藏诶~~~~~~~~~~~ ><~~~


PS...明显拓实叫起来比较帅气啊..................... T____T
引用

rabbit1214@2004-06-14 13:27

nana都好好睇呢~~

頂呀!!
引用

乳牙@2004-06-14 16:48

楼主辛苦了！提个小建议不知会不会挨打？个人觉得把翻译字体的中等线字体换成中黑比较便于阅读。呵呵???
引用

emily_zww@2004-06-14 17:46

好想再继续看哦～～～
引用

bingxin@2004-06-14 18:19

引用
最初由 抽象的砖 发布
看到新的了
但是第40页的翻译跟以前看的不一样
NANA对泰说的是"其实你喜欢我吧"
泰回答"作的太明显了吗?"
少少不同

PS:拓实............-_-巧,我会习惯的


这句翻译似乎差很多

到底哪个版本才对- -||



谢谢大大们，好看说~
引用

四子嘲风@2004-06-14 18:50

感谢分享~
好看，每次看都有不同的感觉，在其他的地方也有看过~
有时候不是所有的事情都如愿的，但是这样才能长大~
娜娜，奈奈不管分开多远还是很奇妙的联系在一起~
期待下回，不希望NANA很快要完结了~
引用

紫霄@2004-06-14 19:12

谢谢~
好像每个人都在闪光~
要追下去~
引用

cxf874@2004-06-14 19:59

哈哈
每次都被幸子抢男人的奈奈已经被预告了结局，这次对手是女儿，要孩子不要老婆呢
引用

飞天舞@2004-06-14 20:16

好看~
谢谢楼主，阿八真幸福呢~~~~~~~~~~~
引用

fhfanny@2004-06-14 21:23

好喜欢，谢谢楼主，越来越喜欢泰了～～～～
引用

«2345678»共8页

| TOP