『漫游』酷论坛>『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画 连载区』>最新漫画连载区>[漫游连载组P.S.S.]吸血 ..

樱之舞@2005-09-25 19:58

=v=优姬对零说的话好像告白的呀。。枢殿没戏了吗~~><~~
暧昧的一话呃。
为什么这是不被允许的事@@
引用

星の声@2005-09-25 20:05

引用
最初由 riuka 发布
等很久了~~
只是其中有一段"讓我進你心裡吧"
這.........跟原文意義也差太多了吧.......
吐血......


原文是“入れてよ”,当时因为想的太多，联系上下文我感觉意思是优姬希望零能够注意到自己是关心他的，希望零不要拒她于千里之外，希望能够为零做些事情，所以我按照那个意思翻译了；不过这位大人的提示让我觉得自己当时疏忽了，应该按照字面意思翻译就好，那就应该是“进去吧”，感谢您的提示，不过我还是觉得您说话的方式有些冲了，希望以后多一些尊重和理解吧。
引用

Ovaltine_Lau@2005-09-25 20:50

Thank you very much.
引用

小夜@2005-09-25 20:59

好感人啊~~
引用

四子嘲风@2005-09-26 08:45

呵呵 有趣了
期待下回
引用

ninazmm@2005-09-26 09:09

感觉柩有阴谋呀~~~
唉~~
可怜的零~~~~
引用

Yebbie@2005-09-26 09:49

谢谢连载组的苦劳。
引用

woaizhangqing@2005-09-28 17:08

这象册是不是挂掉了？
偶怎么全是叉烧。
引用

wangyunyan1984@2005-09-28 18:10

期待了好久才盼到,但我也看不到咧………………T_T
引用

冷羽之翼@2005-09-28 20:48

= =,来晚了么..............坛子维修完所以看8到了么.................T T
引用

Bloody Berry@2005-09-29 14:46

支持做最不被允许的事.好象看上去被吸血很舒服的样子嘛.汗...
引用

carex@2005-09-29 15:12

论坛维护的缘故，有一段时间显示不能...
但现在可以看到了^^
引用

Riza@2005-09-30 07:16

零王道啊 ~~~~

真想和零做这样的“不被允许的事”啊～Q(￣▽￣)Q～ （花痴的某只）
引用

iamyue2001@2005-09-30 16:38

真不錯～期待下回
引用

kaede1029@2005-10-04 08:41

优姬……你这样做不是更把我家小零零推向悬崖么OTZ
引用

«2345678»共8页

| TOP