最初由 笑谈 发布
这说的很对···不过中国配音面对市场冲击没有能够转变过来自己也得负一点责任,不过,这个责任其实不能太怪配音演员,整个国内环境就是这样,没有办法···只能一点一点努力改变了···
今年是上译50周年··去年很多媒体都对老一代配音演员和一些新生配音力量进行了报道···虽然作用不大,但至少开始改变了···
cyberalogo@2007-01-29 12:09
引用最初由 笑谈 发布
这说的很对···不过中国配音面对市场冲击没有能够转变过来自己也得负一点责任,不过,这个责任其实不能太怪配音演员,整个国内环境就是这样,没有办法···只能一点一点努力改变了···
今年是上译50周年··去年很多媒体都对老一代配音演员和一些新生配音力量进行了报道···虽然作用不大,但至少开始改变了···
cyberalogo@2007-01-29 12:14
引用最初由 笑谈 发布
不是说不能··主要是引进方愿意不愿意花钱去请高水平配音演员来配,毕竟国内目前引进动画的机会就少······
当然,电影院公映的美国动画除外·····一般除了找那些明星都是国内一流的配音演员。
《星际牛仔》的配音我还是比较满意的,至少还都是一线的配音演员配的,至少是正规的配音···
如今我要求不高,能配出目前正常的效果就可以了···母语的强大吸引力就可以显示出来
笑谈@2007-01-29 12:17
引用最初由 cyberalogo 发布
我看了中国电影频道上的专题访谈,看到一群早已熟悉的幕后明星(童自荣,刘广宁,李梓,曹雷等等),看着他们回忆过去快乐的时光,再想想现在国内配音业的状况,真有种欲哭无泪的感觉。
tjsm@2007-01-29 12:18
关键还是没有钱啊笑谈@2007-01-29 12:19
引用最初由 cyberalogo 发布
艺术产业目前还是过于功利了,说得俗一点,只要看不到钱就一切免谈;只要有钱,再烂的作品都给你摆电视上。
看看当年那些配音界的元老们,虽然条件艰苦,但是他们是在追逐梦想,实践终生的事业。如果说现在缺少刺激劳动积极性的措施,那么他们的那种精神境界是无论如何都找不回来了。
cyberalogo@2007-01-29 12:24
引用最初由 tjsm 发布
关键还是没有钱啊
配动画没什么钱的
年青一代就不愿去做了
tjsm@2007-01-29 12:28
引用最初由 cyberalogo 发布
这是个比高投入低回报更严峻的问题。
如果没有持续的配音人才涌现,迟早会出现青黄不接的窘境。
cyberalogo@2007-01-29 12:31
引用最初由 tjsm 发布
不过现在国内也不引进什么好片了[/KH]
cyberalogo@2007-01-29 12:34
引用最初由 笑谈 发布
时代不同了·····张涵予说的,15年前配音演员的工资是那么多,15年后的工资还是那么多·····你再有激情也得吃饭啊~~~~
愿意当一名幕后配音演员的,都是带着热情投入到这个事业来的~~
tjsm@2007-01-29 12:40
引用最初由 cyberalogo 发布
不引进也就算了,还有D版顶着,国产的片子却又好不到哪里去。要真是指望那些只会拍些鸡零狗碎的文艺片的第N代导演,投资商非血本无归不可。
Vanship@2007-01-29 12:46
慢慢来慢慢来~~笑谈@2007-01-29 12:47
引用最初由 cyberalogo 发布
不过,因为回报过低而导致配音水平下滑却是现状。然而,我不认为回报高了就真能提高水平。
blade-r@2007-01-29 16:22
说实话还是不感兴趣xuanjing@2007-01-29 17:32
正好回家看电视~~记下来记下来~FY776@2007-01-29 17:35
森林大帝|||