『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>准备挨砖，5cm相关， ..

tulatin@2007-07-30 17:06

引用
最初由 9616777 发布


睡美人会把杀了N+N的BOSS的王子玩个三年就会跑掉了啊？


这3年的过程嘛，动画和小说里也没明说，妄自测度不太好吧，加上平行世界那一堆设定，肯定是1000读者1000哈姆雷特那种情况啊。
引用

9616777@2007-07-30 17:11

引用
最初由 tulatin 发布


这3年的过程嘛，动画和小说里也没明说，妄自测度不太好吧，加上平行世界那一堆设定，肯定是1000读者1000哈姆雷特那种情况啊。


这三年不是写明白了吗？
某人尽心尽力地去照顾某人，大学都停了
最后呢？
886就886吧



嘛，或者在另外一个平行世界里，他们老早就是2个孩子的父母了，当然，那个世界没有一个叫新海诚的杂碎[/TX] :o
引用

狂犬大公@2007-07-30 17:14

引用
最初由 tulatin 发布


俺，竟然，竟然被讨伐了？？？！！！

嗯，我主要是赞赏全剧营造的，浸透了失落与彷徨的氛围，但是剥开这层“布尔乔亚风”或者“村上春树风”的氛围（或者干脆“新海诚风”？），实事求是的说，自闭男同学把3个女人玩得团团转啊。

少拿那《挪威的森林》代表村上春树，那是他最烂最伪善的书（虽然卖的最好）
去看看《且听风吟》，《寻羊冒险记》，《舞！舞！舞！》，《世界尽头与冷酷仙境》，《奇鸟行状录》，《海边的卡夫卡》，《天黑以后》，这些才是好书。
啊，不过我最喜欢的《国境以南，太阳以西》的男主角的确也很渣[/han]
引用

tulatin@2007-07-30 17:18

引用
最初由 9616777 发布


这三年不是写明白了吗？
某人尽心尽力地去照顾某人，大学都停了
最后呢？
886就886吧

[/TX] :o


有吗？一会儿翻小说查一下，看了很久了，印象有些模糊。

但是，负心薄性是男人的专利啊[/KH] ，你看，人渣诚在鲜血终末里，甩了一个，结果人渣之名当之无愧；而这里的明里，好像根本就没人骂过吧。

男人真命苦……

引用
最初由 狂犬大公 发布

少拿那《挪威的森林》代表村上春树，那是他最烂最伪善的书（虽然卖的最好）
去看看《且听风吟》，《寻羊冒险记》，《舞！舞！舞！》，《世界尽头与冷酷仙境》，《奇鸟行状录》，《海边的卡夫卡》，《天黑以后》，这些才是好书。
啊，不过我最喜欢的《国境以南，太阳以西》的男主角的确也很渣[/han]


没办法，俺读书比较少啊，更何况是翻译小说呢。
引用

9616777@2007-07-30 17:35

引用
最初由 tulatin 发布


有吗？一会儿翻小说查一下，看了很久了，印象有些模糊。

但是，负心薄性是男人的专利啊[/KH] ，你看，人渣诚在鲜血终末里，甩了一个，结果人渣之名当之无愧；而这里的明里，好像根本就没人骂过吧。

男人真命苦……



没办法，俺读书比较少啊，更何况是翻译小说呢。


女的甩了男的，然后哭个几下，大家的“十视脑神功”就立刻往男的身上砸了。。。。。。
所以啊，做男人就要积累RP，你看看9C，就算混进女生专用泳池里面都可以全身而退[/TX]


还是云彼比较可怜，男的如果一旦被人发现是当年的“恐怖分子”那么他的一生就完蛋了[/han]
引用

yinxia@2007-07-30 17:55

1最喜欢。。2次之。。3则完全不能领略了。
引用

tulatin@2007-07-30 20:55

其实，在世界上，根本就无所谓对与错。

小时的贵树去找明里错了吗？花苗一直不表白错了吗？与水野若离若合错了吗？

都没有，因为，人生不能取档。

不能因为今天的悲伤，而认为当初如果如何如何会更好。

那些永远没有机会证实的选择，永远也没有人会知道，哪个一定会比较好。

就像你不能否认，就算明里和贵树走到了一起，还是有分手的可能性。

所以，体验人生吧，有且仅有一次的人生，这唯一而独特的人生。

（结论果然是醒醒吧，阿宅？）
引用

鱼肠剑@2007-07-30 21:02

引用
最初由 狂犬大公 发布

少拿那《挪威的森林》代表村上春树，那是他最烂最伪善的书（虽然卖的最好）
去看看《且听风吟》，《寻羊冒险记》，《舞！舞！舞！》，《世界尽头与冷酷仙境》，《奇鸟行状录》，《海边的卡夫卡》，《天黑以后》，这些才是好书。
啊，不过我最喜欢的《国境以南，太阳以西》的男主角的确也很渣[/han]

村上写的最好的还是一些短篇，挪威从艺术上来说确实不如其他作品，但林少华的翻译实在是太得其中三味了
引用

狂犬大公@2007-07-30 22:05

引用
最初由 鱼肠剑 发布

村上写的最好的还是一些短篇，挪威从艺术上来说确实不如其他作品，但林少华的翻译实在是太得其中三味了

林少华的翻译也是经过多番修改了，
最初那版很多硬伤。
那些比较冷僻的乐队名和音乐名就不说了，
麦当劳译成麦克唐纳的店（林老师您一定不喜欢吃洋快餐吧:cool: ）
福尔摩斯译成霍姆兹
这些就有点太低级错误了吧。
引用

coolhorsems@2007-07-30 22:23

一个较严重的自闭男，在成长过程中逐渐发现自己不能融入到社会集体的生活之中，于是就在回忆中找到一根看似可以感叹许久的救命稻草，明里，来作为逃避的借口

社交功能有缺陷啊.......
引用

kirasan@2007-08-01 19:00

楼主怨念啊，BAD END啊
引用

蒹葭公子@2007-08-02 06:34

引用
最初由 tulatin 发布
其实，在世界上，根本就无所谓对与错。

小时的贵树去找明里错了吗？花苗一直不表白错了吗？与水野若离若合错了吗？

都没有，因为，人生不能取档。

不能因为今天的悲伤，而认为当初如果如何如何会更好。

那些永远没有机会证实的选择，永远也没有人会知道，哪个一定会比较好。

就像你不能否认，就算明里和贵树走到了一起，还是有分手的可能性。

所以，体验人生吧，有且仅有一次的人生，这唯一而独特的人生。

（结论果然是醒醒吧，阿宅？）


醒来之后呢？是像源堂.法雷尔一样不负责任弄得自己的儿子女儿通奸还是

像凤凰天女一样强悍？而且我本身对这种所谓带着淡淡忧伤的片子反感

果然还是像猪瘸那样死了女朋友化身复仇鬼来得好！

（天之声：把这个乱入的GEASS党拖出去.................
引用

antoniosehk@2007-08-02 10:19

引用
最初由 wingkelvin 发布
繼續發出5cm毒吧,不要被那渣geass取代XD


geass 有kiss 有告白

為什麼要繼續中5cm毒

" 如果你是魔女的話, 那就讓我成為魔王吧! "
引用

leisurecrab@2007-08-02 12:06

引用
最初由 鱼肠剑 发布

村上写的最好的还是一些短篇，挪威从艺术上来说确实不如其他作品，但林少华的翻译实在是太得其中三味了


恰巧最近就在读林先生翻译的《国境以南，太阳以西》，私以为林先生对村上作品的翻译还是是很到位。

引用一句网上评价《国境以南》的评语——追求得到之日即是其终止之时，寻觅的过程也就是失去的过程，这句话来评价秒速我觉得也很恰当呢，童年时雪地下的那一吻似乎就是所有追求得到的时候，而也就是追求失去的时候，因为这就是两人感情的极致了，再往后也许所追求的东西就会变质，失去原先的美好。

当然，即使这样想，本人的怨念还是很深……2周过去了，依然中毒中
引用

Klyress@2007-08-02 13:13

引用
最初由 tulatin 发布
其实，在世界上，根本就无所谓对与错。

小时的贵树去找明里错了吗？花苗一直不表白错了吗？与水野若离若合错了吗？

都没有，因为，人生不能取档。

不能因为今天的悲伤，而认为当初如果如何如何会更好。

那些永远没有机会证实的选择，永远也没有人会知道，哪个一定会比较好。

就像你不能否认，就算明里和贵树走到了一起，还是有分手的可能性。

所以，体验人生吧，有且仅有一次的人生，这唯一而独特的人生。

（结论果然是醒醒吧，阿宅？）

说得真好，+1
大人和我的看法极相似啊:o
引用

«23456»共6页

| TOP