『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[輕小說wiki資料區]后 ..

默示录@2007-08-04 18:04

引用
最初由 ming_tt 发布

[/TX] 是是。。。

[/KH]
然后凑字。。。。。。。。。。。
引用

黑犬吠吠@2007-08-04 18:05

惊喜在caozhiwuyu的相册里发现台版扫图的ROOM.1301

(小声:这套真的那么糟糕吗?)
引用

caozhiwuyu@2007-08-04 18:10

不知道~相册日版的东西偶还会瞄上两眼(最坏)中文扫图~基本属于有兴趣马上看完没兴趣传完删看都不看~
引用

ming_tt@2007-08-04 18:14

引用
最初由 默示录 发布

[/KH]
然后凑字。。。。。。。。。。。


这种回复翻的话要看语境和人物个性的么。翻成好或是也算是通用了。
所以翻译好难啊，有时真找不到合适的词。。。
引用

默示录@2007-08-04 18:16

引用
最初由 ming_tt 发布


这种回复翻的话要看语境和人物个性的么。翻成好或是也算是通用了。
所以翻译好难啊，有时真找不到合适的词。。。

所以说看得懂和翻得出是不同的么。。。
算了，这个问题还是丢给翻译解决。。。。
引用

9616777@2007-08-04 18:21

引用
最初由 downa 发布

被强迫去参拜神棍教了....接着国王装B道:这其实是一场大阴谋的前奏...- -++


难怪我们要严禁OOXX

破个身都是阴谋。。。。。。。。。。
引用

helldeath@2007-08-04 18:56

引用
最初由 ming_tt 发布

1-3的日版，N久前就有扫版了。。。



既然都這么說了還沒指出流通方式就太不HD了……
引用

ming_tt@2007-08-04 19:03

引用
最初由 helldeath 发布



既然都這么說了還沒指出流通方式就太不HD了……

163和EM上没么,Ma，等下我传吧。
引用

caozhiwuyu@2007-08-04 19:07

163有1~不过基本S N上有的东西EM上的某神人基本都会发布(米狼语)
引用

wingkelvin@2007-08-04 19:07

琦莉1 死者沉眠於荒野
這本的評價怎樣??打算星期一去敗
引用

ming_tt@2007-08-04 19:13

引用
最初由 caozhiwuyu 发布
163有1~不过基本S N上有的东西EM上的某神人基本都会发布(米狼语)

从来不用EM，对转了2，3手的没多大兴趣，不过听说是满多的。:o 那我就省事不传了，找个上传的好空间挺麻烦的。

引用
最初由 wingkelvin 发布
琦莉1 死者沉眠於荒野
這本的評價怎樣??打算星期一去敗


这套推荐~
引用

jy1986@2007-08-04 19:23

我家有个狐仙大人
有祖国版的第5第6卷了没？
引用

9616777@2007-08-04 19:25

引用
最初由 jy1986 发布
我家有个狐仙大人
有祖国版的第5第6卷了没？


第五本很。。。。。。很不清楚

GOSICK 02后面的宣传单上印了两个，一个写狐仙出到4，一个写出到5。。。。。。。。。。
所以。。。。。。。。。不清楚。。。。。。
引用

四合一@2007-08-04 19:30

引用
最初由 黑犬吠吠 发布
惊喜在caozhiwuyu的相册里发现台版扫图的ROOM.1301

(小声:这套真的那么糟糕吗?)


不知道, 看了頭幾頁就不看了[/han]
引用

黑犬吠吠@2007-08-04 20:57

引用
最初由 wingkelvin 发布
琦莉1 死者沉眠於荒野
這本的評價怎樣??打算星期一去敗



等你扫雷了...

虽然角川很少出雷
引用

«5556575859606162»共2187页

| TOP