最初由 Arik 发布
实在是太可爱了，大心~~~
在下想申请转贴到我们网站（绪方惠美中国联盟）上去，可以吗？
拜托了——<(_ _)>
PS：
STAGE2中砂名问直树：砂名的名字是不是有汉字，后面那句“幼稚园的老师说，砂名的名字应该念成china才对”……字幕组的翻译好象有点问题哦
应该是——“幼稚园的老师说，砂名这个名字就是‘砂子的名字’的意思”
同样，后后面一句砂名问的是“那为什么砂名是砂子的名字呢？”
sandro@2004-03-20 13:55
做得很好呀，支持。bulma@2004-03-22 22:49
好厉害啊~天下太平@2004-03-23 17:50
謝謝翻譯，我收下了。^^Arik@2004-03-23 22:02
实在是太可爱了，大心~~~藏宗@2004-03-23 23:59
转贴的话，按照第一贴提出的要求就可以了^^yayasimigo@2004-03-25 15:19
真的好可爱哦aya5973@2004-03-27 22:32
引用最初由 Arik 发布
实在是太可爱了，大心~~~
在下想申请转贴到我们网站（绪方惠美中国联盟）上去，可以吗？
拜托了——<(_ _)>
PS：
STAGE2中砂名问直树：砂名的名字是不是有汉字，后面那句“幼稚园的老师说，砂名的名字应该念成china才对”……字幕组的翻译好象有点问题哦
应该是——“幼稚园的老师说，砂名这个名字就是‘砂子的名字’的意思”
同样，后后面一句砂名问的是“那为什么砂名是砂子的名字呢？”
龍堂靈@2004-04-22 09:48
辛苦了吶.....大心~~lilyli@2004-04-23 21:00
谢谢大人啦，做的好可爱啊yomaeris@2004-04-23 21:44
這部作品的內容相當有趣,真是百聽不膩啊~~~amyfantasy@2004-04-26 19:29
请问到底是用什么软件做的？是直接scan的吗？blood712@2004-04-28 02:33
很漂亮，翻译界面没有话说了，可爱清新，好美啊草上飞校长@2004-04-29 00:06
画面做的真不错，一定要收藏的grumpy_bear@2004-05-01 13:51
谢谢大人，辛苦了~~ourankoukou@2004-05-04 12:15
太可爱了~~~