『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]很多人期待FATE ..

smap@2006-01-02 00:42

翻译的可真简洁
引用

WOLF1203A@2006-01-02 06:38

引用
最初由 幽远 发布
那某人不得叫风花雪月笑竹竿了...........:D

好吧.我也来KUSO一个.请自行对号入座

胃袋为异次元,
美食家为职阶,筷子是宝具
跨越数千筵席 未得满足
虽是未得满足
却也难觅美味
她常独自一人 沉醉于满汉全席之上
故 此生已无意义
那个胃袋,定然通向异次元.......

I am the bone of my appetite
food is my body,dinner is my life
I have emptied over a thousand plates
unknown to enough
nor known to satisfaction
have withstood hunger to have many tastes
yet,these plates will never hold anything
so as I pray,unlimited stomach works
引用

forest_noir@2006-01-02 09:49

unlimited stomach works....好词＝_=
引用

warrior@2006-01-02 12:29

引用
最初由 WOLF1203A 发布

I am the bone of my appetite
food is my body,dinner is my life
I have emptied over a thousand plates
unknown to enough
nor known to satisfaction
have withstood hunger to have many tastes
yet,these plates will never hold anything
so as I pray,unlimited stomach works



好词要顶
引用

wfantasia@2006-01-02 13:58

FATE的漫画人设好差
引用

lsabela@2006-01-02 15:36

用英文的好~~
引用

su35ak47@2006-01-02 17:06

华丽的无视~~~！
引用

Kotaro@2006-01-02 19:34

閉上你的眼睛
翻譯成啥是不重要的

名字的唸法發音都只有一種阿
像我現在日文(日文發音的英文也算在內)角色名稱唸的順了
翻譯成啥還會忘記...
引用

新奇@2006-01-02 20:18

名字基本54,看了就算了
引用

御姐命@2006-01-02 21:57

看英文名已经习惯，不翻出来是最好的～
引用

lslwyw@2006-01-02 22:05

楼上的签名,怎么看起来那么象某真水的主人......
引用

御姐命@2006-01-02 22:15

引用
最初由 lslwyw 发布
楼上的签名,怎么看起来那么象某真水的主人......

/han 因为，本来就是…………
引用

寄语于风@2006-01-03 11:27

引用
最初由 WOLF1203A 发布

I am the bone of my appetite
food is my body,dinner is my life
I have emptied over a thousand plates
unknown to enough
nor known to satisfaction
have withstood hunger to have many tastes
yet,these plates will never hold anything
so as I pray,unlimited stomach works


好词~~！我要有这水准，早过六级了
引用

darkassassin@2006-01-03 12:40

I am the bone of my computer
Manga is my body,animate is my life
I have played over a thousand games
Unknown about the climax
Nor known about the satisfication
Have withstood hunger to own many CGs
Yet,these media will never mean anything
So as I pray,the Unlimited Hentai Works









来，再来点填空……
引用

peacemaker@2006-01-03 17:20

既然争议那么大,最好还是用英文吧..
引用

«34567»共7页

| TOP