『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[游戏推广]出了翻译却 ..

leins@2006-01-04 18:53

玩完有语音后情绪高涨.
然后无语音后情绪低落.
并且低落度>=(那个符号不会打...)高涨度
这说明了个什么问题呢........联系TM系想想.......


咳.自爆:其实我看product比看剧情认真.....
引用

麦香蛋塔@2006-01-04 19:32

为什么我下载的版本没音乐的?郁闷死了……
引用

collo@2006-01-04 19:55

感叹下 这个 居然 得到官方许可.......
引用

麦香蛋塔@2006-01-04 20:07

另外问下谁知道怎么存盘?把那个arc文件解开来里面有MP3,还有很多图片游戏里都没有?比如那个设置画面,中文版的没有?
引用

麦香蛋塔@2006-01-04 20:15

存盘我会了,可是还是没有BGM,郁闷的,没音乐效果大打折扣啊,听了MP3感觉很不错……
引用

gravity@2006-01-04 20:53

怎么有人把Narcissu和星之梦比?
虽然同样是一开始注定就是悲剧,但是星之梦在前面还有些恢谐的部分,Narcissu则是从头到尾沉浸在一片灰色之中,感觉完全不同啊。。
引用

maxs@2006-01-04 21:02

引用
最初由 collo 发布
感叹下 这个 居然 得到官方许可.......


同人有啥官方许可不许可的。。。

顶多是作者认可的中文化而已。。。片冈老大这样的按下不表,有很多同人还巴不得别人能汉化呢。。。
引用

麦香蛋塔@2006-01-04 21:12

晕,找到BGM没声音的原因了,是因为AC3 Filter的原因,关了它就OK了……这下可以完整体验这部小说了……
引用

Arcueid@2006-01-04 21:52

这个的汉化其实是给片冈某人更多的小白鼠啊...
引用

vf21@2006-01-04 21:57

KFC的东西,支持。
引用

麦香蛋塔@2006-01-04 22:19

郁闷了,昨天刚被交响乐之雨黎瑟线路郁闷到爆,今天又再次受到超级郁闷炮的攻击,我快不行了,再这样下去我要变成2006年统计中的一员了……看PANIPONI解毒去了……
引用

花花游龙@2006-01-04 22:35

其实我一直想问,这东西,是动漫吗?
引用

麦香蛋塔@2006-01-04 22:53

又听了一遍BGM,实在是赞,我本来就是钢琴曲爱好者,优美的乐曲配上淡淡的画面,忧伤的剧情,杀伤力太大了……这次受伤太深了,以后这类电子小说不敢碰了…估计要修养个2,3个月才能痊愈了……期待2nd…T_T


不过话说回来,汉化的质量还是很不错的,可惜还是有不少的错漏字,比较遗憾,本人属于对错漏字比较敏感的类型……不知汉化组会不会出V2?
引用

WOLF1203A@2006-01-04 23:10

引用
最初由 麦香蛋塔 发布
郁闷了,昨天刚被交响乐之雨黎瑟线路郁闷到爆,今天又再次受到超级郁闷炮的攻击,我快不行了,再这样下去我要变成2006年统计中的一员了……看PANIPONI解毒去了……

对偶来说,这2个有感受,但还是攻击力不够,一直想再找更猛烈点的

最近aria的解毒剂服用过量导致药物中毒。。。
引用

maxs@2006-01-04 23:28

楼上请服用银色,同样是片冈老大写的东西......

这里有一段翻译版,如果觉得还不够请直接找原作:

http://ggmix.n9.100u.net/bbs/announce/announce.asp?BoardID=503&ID=123626
引用

«34567»共7页

| TOP