『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天][kissdum][监督的 ..

iliiad@2007-05-11 20:43

引用
最初由 钢の战神 发布
几个精灵太可爱了....哈哈!

不是猫女么？ORZ
引用

mobilebay@2007-05-11 20:53

引用
最初由 iliiad 发布

不是猫女么？ORZ
那耳朵怎么看也不是猫吧...[/KH]
引用

reko34@2007-05-11 21:39

引用
最初由 244crash 发布
按照官方图最后变成面具男。。。

哎本来叫无限机甲这名字也挺好的


一看到那面具就想起虚化死神
引用

緑の杜@2007-05-11 21:47

引用
最初由 yyss527 发布
DYMY的版本真是让人无言……

第一句“愁……我爱你”

看到这句我顿时就大囧……


这句话错了？:confused:
引用

abcsonson1@2007-05-11 22:58

突然想到，男主角大小二便…洗澡等等都被盯着，
还会被说 ”哗~”太小，失格 x N
引用

netsman@2007-05-11 23:04

引用
最初由 abcsonson1 发布
突然想到，男主角大小二便…洗澡等等都被盯着，
还会被说 ”哗~”太小，失格 x N


[/han]会随时 大吼...baale!爆裂!!:mad: :eek:
引用

iliiad@2007-05-11 23:43

引用
最初由 緑の杜 发布


这句话错了？:confused:


愁=七生愁

修=哀羽修
引用

緑の杜@2007-05-11 23:47

引用
最初由 iliiad 发布


愁=七生愁

修=哀羽修


各字幕组翻译不一样吧，本来主角名字是哀羽シュウ ，翻成“修”或“愁”什么都可以

我倒是支持翻成“愁”的，这样才显出两个人是“同名”
引用

yyss527@2007-05-11 23:54

引用
最初由 緑の杜 发布


各字幕组翻译不一样吧，本来主角名字是哀羽シュウ ，翻成“修”或“愁”什么都可以

我倒是支持翻成“愁”的，这样才显出两个人是“同名”


嗯，的确翻成什么都可以，一直看X2的，所以看到愁时候很囧……

另外从剧中看2人应该是音同字不同的巧合吧

很好奇DYMY的七生翻成什么了……
引用

緑の杜@2007-05-11 23:58

七生的名字本来就是愁，汉字，这个不会有其他翻译了
引用

Naivejia@2007-05-12 00:13

从片名了解结局
kiss就不用解释了
接下来
dum
词性及解释
【法】 期间内, 只要, 规定为...
KISSDUM 就是……^_^
结局不KISS很难丫
引用

116224@2007-05-12 10:10

话说“蓝色头发“（泳装)的...（人？）”作为配角为什么是不会受到任何伤害的存在，莫非是“监视者”（不会受到任何攻击？）
引用

at2802@2007-05-12 11:48

引用
最初由 yyss527 发布


嗯，的确翻成什么都可以，一直看X2的，所以看到愁时候很囧……

另外从剧中看2人应该是音同字不同的巧合吧

很好奇DYMY的七生翻成什么了……


……我昨晚白调教你那么久了

你都不看ED的吗，七生的名字本来就是汉字……
引用

244crash@2007-05-12 15:23

引用
最初由 Naivejia 发布
从片名了解结局
kiss就不用解释了
接下来
dum
词性及解释
【法】 期间内, 只要, 规定为...
KISSDUM 就是……^_^
结局不KISS很难丫


也想过这种KUSO的结局

但问题是男主和谁KISS，不会是京香阿姨[/KH]
引用

reko34@2007-05-12 16:15

引用
最初由 244crash 发布


也想过这种KUSO的结局

但问题是男主和谁KISS，不会是京香阿姨[/KH]


支持京香!
引用

«34567»共7页

| TOP