『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[Macross Frontier]致敬的 ..

水底猫@2008-08-01 22:58

引用
最初由 玥七 发布


其实我只是觉得现在公主跟Ranka的关系很奇怪啊……OTZ普通有夜晚偷偷潜入一个女孩子家里的么？就算是之前Ranka短信或者电话给他说有很重要的事情要跟他讲也可以挑其他白天的时间啊……而且这么偷偷摸摸的行为偶觉得公主殿下应该不去舍身去做啊=，=


兰花花现在是大明星了，公主去找她应该要避人耳目的吧。
估计是兰花花说，有事情找你商量，趁着布雷拉和素子今晚不在，务必过来

但是其实从公主很坦然地开的“奸夫”那个玩笑来看，对这件事，他是完全没有“男女约会”这个概念的，所以公主自己并不觉得偷偷摸摸
引用

tifosirr@2008-08-01 22:58

引用
最初由 懒洋洋的 发布


还是觉得现在问题是ranka保护者太多，平时就要干干架，布雷拉算是两个都打过了.....囧 战场上经常friendly fire，真危险.............

还是觉得alto对ranka是哥哥性质的关心...和女王又是至好的损友...喂，这个傻瓜其实没心情恋爱吧[/KH] [/KH]
猜测女王线或者啥也没发生..........

我論Macross F 2期的可能性[/KH] 越來越覺得25話只能暫時告一段落...

Lion才用8話?沒問題 次期前面再用個8話 剛剛好:D

这集一直在被死亡flag吊着，这种一波三折太吓人了[/KH]


我總覺得這便當之後重新吃下的可能性蠻高的.....
引用

时间的守护者@2008-08-01 22:58

引用
最初由 咔叽 发布

有的人会说:她这闺女咋就记得那猥娘..她哥对她好是白对她好的?

难道你想让别人这么说阿~[/han]


不过说老实话，这段真的很违和，因为前面Alto君叫得太顺了，这次没这句反而浑身不自在﹃_﹃〣

PS：“奸夫”的翻译是扯淡的，原文不是那个意思[/han]
引用

windyfy@2008-08-01 22:59

话说这话孵化的Vjura的卵....原来爱酱你是Vjura的幼虫么..........[/han]

引用

玥七@2008-08-01 23:00

引用
最初由 水底猫 发布


兰花花现在是大明星了，公主去找她应该要避人耳目的吧。
估计是兰花花说，有事情找你商量，趁着布雷拉和素子今晚不在，务必过来

但是其实从公主很坦然地开的“奸夫”那个玩笑来看，对这件事，他是完全没有“男女约会”这个概念的，所以公主自己并不觉得偷偷摸摸

其实他不是换了大衣做掩护么:D

兰花也是迟钝啊公主也是迟钝啊这夜半时分把一个男人引进闺房来[/TX]
尼桑你没有教育好兰花花噢～
引用

hyde333@2008-08-01 23:01

引用
最初由 水底猫 发布

但是其实从公主很坦然地开的“奸夫”那个玩笑来看，对这件事，他是完全没有“男女约会”这个概念的，所以公主自己并不觉得偷偷摸摸

那个不仅仅只是ZZ的翻译问题吗
引用

软骨兔@2008-08-01 23:03

引用
最初由 Wildcat01 发布


所言极是.

其实剧中有很多次公主都是揣摩绿毛的意思,给她一个她想要的答案,而不是说出公主自己的心意.

例如绿毛刚出道时问公主在巨人商场是不是一个人,公主就顺着回答说是(其实是和女王约会).

相对而言,公主对女王坦白得多.答不上来也不会敷衍,例如前一话在宿舍中的对话.


这个问题，我在上周的那篇消失文作里有提过。

简单的说：在与Sheryl互动的这边，我们看到的Alto有很多面，较完整的一个形象；在与Ranka互动的这边，他的存在感就较一般或者说他本身的完整真实性未体现。同样，米歇尔、路卡，他们面对的Alto所呈现出的魅力也并未施展到多全的地步，反而更容易让我们忽略他的一些隐性的性格色彩。
引用

时间的守护者@2008-08-01 23:03

引用
最初由 懒洋洋的 发布


还是觉得现在问题是ranka保护者太多，平时就要干干架，布雷拉算是两个都打过了.....囧 战场上经常friendly fire，真危险.............

还是觉得alto对ranka是哥哥性质的关心...和女王又是至好的损友...喂，这个傻瓜其实没心情恋爱吧[/KH] [/KH]
猜测女王线或者啥也没发生..........

这集一直在被死亡flag吊着，这种一波三折太吓人了[/KH]


Ranka不是保护者太多，而是监督想靠Ranka的女主角地位多提升几个角色，所以那些没啥特点的配角比如布雷拉啊，奥兹玛啊什么的都靠上来了……结果就是Ranka和每个都有互动，但每个都互动不足，结果她自己形象也不行了

和女王的关系，16话的征兆很明显，虽然比起第6话挂耳环有明显倒退，哎

至于死亡flag，河森就是耍你玩，也不知道这馊主意是他想的还是吉野想的……
引用

windyfy@2008-08-01 23:04

引用
最初由 hyde333 发布

那个不仅仅只是ZZ的翻译问题吗

freewind也是这么翻的..........不过那词吾听清了但压根不知道嘛意思.........[/han]
引用

纳芙蒂蒂@2008-08-01 23:05

吃饱了饭，再回顾一下，发现这话还是有很多事情讲的。只是当时看的时候对下话产生强烈的期待，所以把前情忘记了。

对于这话ranka的糖有点似曾相识，一般那边发糖，这边都会有很多人受虐。虽然这话alto爬墙会ranka，有着类似罗密欧的举动，却没有一点12话般的虐心感。

这次的见面似乎还停留在他们纪念碑前聊天时的关系，仍然是ranka有困惑，找来alto商量，alto呢，一如既往认真听了她的话，并给了她鼓励和信心。alto对ranka总是这么不愠不火的，只是经历过12话那样的转折，两人还这么相处到给了人不进则退的感觉。好在我不是这对的cp党，否则要急死了。

那边厢，alto对sheryl的态度却是层层推进式的，变化分明：
最初的看不惯（演唱会后台的指责）——觉得麻烦（和明星在一起太招人眼）——随意吐槽（ranka成名之后）——非常担心你。（主动实现sheryl愿望，带回宿舍）。
之后受处罚吐槽长官的alto还蛮可爱的，完全对sheryl无怨言，只是无奈着她没有好好静养。这对在一起总是比较有欢乐有看头，最后要是没结果，就是真的乐极生悲了，我会呕血的。

alto在ranka嘱咐不要盯着房间看的提示下，逐一扫了房间摆设，最后却是把注意力放在了年轻队长的身上，言情剧的话应该拿起照片感叹女生小时候好可爱吧。难怪那么多人表示没有感受到少女情怀。对比上一话说出关心sheryl的糖，以及16话前的轮流发糖＋脸红，总觉得这个平衡已经有细微的变化了。

只有8话了，如果这个天平再不稍有倾斜，最后突然失衡，怎么也说不过去吧。就像时间大之前有个分析说的，alto最终发现自己爱的是谁的时候，应该早就陷进去了，而现在的一切只是他发现爱的过程罢了。

还有另一对有爱的cp，眼镜和御萝，替他们急，mf剧情过大半，还有不少坑要填，实在担心没有他们的故事空间，真的非常想看到他们的结果。尤其是看到御萝这话表现出和女王一样的属性......对镜贴花黄......可爱死了。果然sheryl和kulan应该是能成为好朋友的，巨人国的相遇，两人就很默契了。眼镜兄对药的追查最好能关联并解开姐姐死亡之迷，大概也会是他能直面爱情的一个重要条件吧，否则一整话关于他的回忆描写篇章就真烂尾了。
引用

hyde333@2008-08-01 23:06

引用
最初由 windyfy 发布

freewind也是这么翻的..........不过那词吾听清了但压根不知道嘛意思.........[/han]

不知KP会怎么翻
最近几集没啥女王戏，看过一遍ZZ凑合的就直接等KP的720P了，漫游跟自由风的都直接跳过了orz
引用

mzwsgdgs@2008-08-01 23:10

引用
最初由 windyfy 发布

freewind也是这么翻的..........不过那词吾听清了但压根不知道嘛意思.........[/han]


听起来是「間男」（まおとこ），的确是奸夫的意思
引用

Wildcat01@2008-08-01 23:12

我第一页的帖已经补完了,敬请指教.

其中这张预告截图,大家觉得如何?

引用

软骨兔@2008-08-01 23:13

Alto开这种玩笑不是一天两天了，上次不还是称Ranka的咧嘴样很有美人相么。
引用

phoenixaurora@2008-08-01 23:13

虽然ppg翻作梁上君子，不过刚查了一下词典确实还真的是奸夫的意思……orz



まおとこ　―をとこ 2 【間男/▽密男】

（名）スル

夫のある女がひそかに夫以外の男性と通ずること。また、その相手の男。みそかおとこ。
「―する女房に鼻毛を延ばす薄のろどの/社会百面相（魯庵）」

a secret lover.
引用

«345678910»共86页

| TOP