最初由 vampirekk 发布
问题是商业的那个翻译速度不堪入目[/KH]
推倒人@2009-02-16 15:42
引用最初由 vampirekk 发布
问题是商业的那个翻译速度不堪入目[/KH]
推倒人@2009-02-16 15:46
第六章有这么段 (都市本身也是有战斗力的 虽然有点无力:o)at2802@2009-02-16 16:12
恩,看了看LZ问的问题,问为什么人类不主动去攻击污染兽而只能被动防御,最大的原因是地球那时的霸主是污染兽而不是人类,人类只能留在很早以前造出的钢壳都市中生存,而且还只能维护都市而不能控制都市,一来到外面就会被污染的大气弄死,如次脆弱的人类等于是离灭亡不远,所以为了生存都尽量是逃离和防御,毕竟不可能消灭所有污染兽马甲雷@2009-02-16 16:12
引用最初由 helldeath 发布
你拿商業的台版和同人自翻的版本來比有意義嗎……
whatever@2009-02-16 16:13
引用最初由 vampirekk 发布
你这么一说,没天剑的都市更加危险了...设定啊设定....
烂柿子@2009-02-16 16:18
马甲雷连share都不会用还妄谈日文原版马甲雷@2009-02-16 16:21
引用最初由 烂柿子 发布
马甲雷连share都不会用还妄谈日文原版
伸手党不是你这么做的
zomaryu@2009-02-16 16:44
引用最初由 马甲雷 发布
拿来给我吧。我来翻……
说起来雷冯这样的男人,真是……
出得厅堂,下得厨房。
开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的
马甲雷@2009-02-16 17:10
引用最初由 zomaryu 发布
=。=抱歉……各人爱好不同,这种男人打包送我都不要……
优柔寡断到那个程度已经可以说是人渣了。
zomaryu@2009-02-16 17:21
引用最初由 马甲雷 发布
优柔寡断不是罪啊。人家凡事多想想还少出问题呢对不对。
而且看上他并不是优柔寡断,而是迟钝罢了。在作战方面向来是很干脆的。
临界线@2009-02-16 18:01
引用最初由 zomaryu 发布
这种程度已经不能称之为迟钝了。更何况在种种情况下表明他有时候并不钝,这使这种钝显得有些刻意到让人恶心。
外加那种违和到像电灯开关一样的战场与平时的切换模式。
总之,这种人在我眼里看来,能避多远有多远,祸害一个。
临界线@2009-02-16 18:02
引用最初由 马甲雷 发布
拿来给我吧。我来翻……
说起来雷冯这样的男人,真是……
出得厅堂,下得厨房。
开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的
zomaryu@2009-02-16 18:19
引用最初由 临界线 发布
怎么优柔果断了? 那几个女又没明确表示过什么
Endless_Freedom@2009-02-16 18:27
引用最初由 马甲雷 发布
拿来给我吧。我来翻……
说起来雷冯这样的男人,真是……
出得厅堂,下得厨房。
开后宫简直理所应当,这样的好男人,哪个女人要独享,是会被万人咒的
Endless_Freedom@2009-02-16 18:28
引用最初由 zomaryu 发布
抱歉,或许在前两册的确没表现了什么,但是这书雷锋给我印象越来越差并不是前两册,而是在后面他小动作越来越多,形象越来越影薄开始的。
钢壳这套书主卖的原应该是世界观和设定,当然在这个基础上多两个有个性的人物可以算是锦上添花。但问题就在于,目前就算路人都比雷锋这个影薄的主角显眼。不信,不信自己去看10和11卷,主线几乎快成正宫后宫争霸赛了,争谁?谁呢?奇怪了,她们究竟争谁来着=。=?
我要说的也就到这里了。这系列我还不如直接去看世界观设定或是前传。