『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]＜ノイタミナ＞ ..

海森堡的幽灵@2009-05-09 13:24

引用
最初由 0 Haku 0 发布
一一我在线看的清晰度不好，确实没有看到警车开火，已经下载下来拖到那里重新看过了，确实是，而且头两个人是从头的侧部被击毙的，“手指头”则是指向正面--不是被超能力击毙的。

当时感到特诧异，现在感到更诧异，这种随叫随到的组织系统本身就足以改变世界，还要发动这场无谓的游戏--有钱有势力，却缺乏创意么-。-+
看来监督有小心地设计过让每一件看起来不自然的事情“基本合情合理”。最后从情节上指向System的强大性，从意义上指向一个讽刺，钱是什么都可以办的。
其实游戏者的选择上就体现了讽刺性，现实中很多人都有过这种幻想“给我权利和钱，我把世界变得更美好，可惜没权没钱....”等等。
医生曾说，似乎被选择到的人先前都有强烈的想改善这个社会的意识--不管是现实理智的观点，还是简单的青春期中二病，反正这样一个人，我或者你，忽然被塞给一笔巨款，以及在规则内无所不能的能力，我们能改变那些我们简单叫嚣着能改变的东西吗？

随叫随到的组织虽然有能力改变世界，但无法确定可以将国家导向正确的方向，或者MR.OUTSIDE根本就无意国家会变成什么样子，只是想看一个生存游戏的结果而已。
这样看来，卷入这个游戏里的人都是MR.OUTSIDE讽刺的对象。
引用

veronikali@2009-05-09 15:49

引用
最初由 deenneed 发布


跟是不是九号无关，本来想说泷泽朗这个身份
是不是他成为Selecao以后弄出来的，和其他国家五花八门的身份一样
比起凭空造一个出来，借来的身份要容易很多，毕竟护照是真的……
但想想，神山应该不会这样麻烦[/han]

其他人原本以为九号史了，而且从对男主再次开始用手机的反应来看
之前九号应该史了有段时间了…
但现在看来，有没有史，只能看数字有没暗掉
那男主之前是怎么将它弄暗的？靠消除记录…？没那么简单吧:rolleyes:
于是好奇男主那段时间干什么去了（甚至还去了米国）


是因为代表系统的有效范围是日本，第2集一开头接待员姐姐就说了

估计在美国的时候，男主角的手机不和其他人联动

另外警方收到线索说neet失踪跟一个24岁无业青年有关，但男主角的护照上写的是20岁，肯定有问题
引用

海森堡的幽灵@2009-05-09 16:03

引用
最初由 veronikali 发布


是因为代表系统的有效范围是日本，第2集一开头接待员姐姐就说了

估计在美国的时候，男主角的手机不和其他人联动

另外警方收到线索说neet失踪跟一个24岁无业青年有关，但男主角的护照上写的是20岁，肯定有问题

但手机系统会通过指纹识别使用者身份，不是本人就无法启动手机的各项功能。这么看来9号使用者应该没办法换人吧。
引用

veronikali@2009-05-09 16:05

引用
最初由 Vajra 发布
如果按照op透的话，男猪最后要咯屁的。另外，我个人很希望女主是救世主的一员啦，这样的话最后就会导向一个二者择一的问题……

I saw you in Heaven 我仰望天堂上的您
and heard of your glory 并且倾听您的荣光
You saved our world from the fallen angels 您从堕天使的手中拯救了我们的世界
I saw Messiah standing 我看到了救世主
Standing before me with no words 沉默的站在我面前
Nothing but “Hope” “希望”
When we lost dread，a Demon was laughing 当我们迷失在恐惧中时，恶魔在大笑
But now you are showing us wonder 但您为我们展示了神迹
Giving your love 赐予了您的爱
With awe,down on my knees again 我再一次敬畏的跪下
I'v got you are the one 我知道您就是获选者
The only one reveals the world 揭露了这个世界的真实

看起来不像是拯救国家，而是挑战系统，最后成功了。


男主角是弥赛亚啊，圣经里的弥赛亚不就是已经挂掉的耶稣同学嘛

而且第一集开头saki的独白也说了王子是牺牲品，总之男主角必然要领便当，至于能不能跟耶稣一样再吐出来，要看神山的心情吧:D

嘛，神山是拍不出少年少女拯救世界的东西的，所以最后男主角即使成为了救世主，他的贡献也是精神方面大过现实层面的，zhuangbility的说，大概就是留给人思考和启迪吧…………………………:rolleyes:
引用

hoh@2009-05-10 08:46

引用
最初由 veronikali 发布








歌词翻译的好文绉绉啊。其实以oasis的流氓风格，应当翻成“你不是来救我的就请不要浪费我的时间了”或者“不是来救我的还是给我滚吧”比较合适。

还有就是大家有没有看过这歌的原始mtv？也是很强悍的。说的是某英国公主和这四个流氓的感情纠葛。最后一个场景很牛，讲公主参加某国家庆典，有一个镜头居然越过查尔斯肩头拍她（虽然是电脑做的，但是敢这么做也很牛啊）。
引用

余则成@2009-05-10 08:54

求LS说的MTV
引用

diablogundam@2009-05-10 09:00

引用
最初由 hoh 发布


歌词翻译的好文绉绉啊。其实以oasis的流氓风格，应当翻成“你不是来救我的就请不要浪费我的时间了”或者“不是来救我的还是给我滚吧”比较合适。

还有就是大家有没有看过这歌的原始mtv？也是很强悍的。说的是某英国公主和这四个流氓的感情纠葛。最后一个场景很牛，讲公主参加某国家庆典，有一个镜头居然越过查尔斯肩头拍她（虽然是电脑做的，但是敢这么做也很牛啊）。


歌词上有同感，这个就比较直接了：


不过...使用这歌的用意不是很清楚，文气一点也没问题。

MTV油管上就有。
引用

Vajra@2009-05-10 09:55

:D应该是浪费时间，理由如下

Catch the wind that breaks the butterfly追逐那撕裂蝴蝶的风
I cried the rain that fills the ocean wide我泪如雨下，填满大海
I tried to talk with God with no avail我徒劳的试图与上帝对话
Calling my name from out of nowhere从世界的尽头呼唤我的名字
I‘said if you won’t save me，please don‘t waste my time如果你不能拯救我，请别浪费我的时间

从第一句开始转到女主的视角了。
第二第三句说男猪咯屁的事儿。
第四第五句分明是悲叹100亿饭票飞了，才用了五天啊五天，还害得我的备胎一号二号三号爆了……又要花时间去钓，我容易吗我[/ku]

旁白也是很有意思的，直让我怀疑咲是不是悲愤过度，去做邪教教主这份很有前途的职业去了

Let me walk with you when I lost in wild当我迷失在荒野时请让我与您一同前行
I know you always lead me to another Eden我知道您一定会带我到另一个伊甸园
Let me bless your name,O Lord O Lord让我赞颂您的名，哦主啊，哦主啊
Your words will never,fade away您的福音永世流传
Since we believe you are the light on the earth您是我们信仰的人类之光
Reveals the world驱散世界的黑暗
引用

angelblue@2009-05-10 14:44

引用
最初由 Vajra 发布
:D应该是浪费时间，理由如下

Catch the wind that breaks the butterfly追逐那撕裂蝴蝶的风
I cried the rain that fills the ocean wide我泪如雨下，填满大海
I tried to talk with God with no avail我徒劳的试图与上帝对话
Calling my name from out of nowhere从世界的尽头呼唤我的名字
I‘said if you won’t save me，please don‘t waste my time如果你不能拯救我，请别浪费我的时间


樓上的歌詞有錯
第一句是catch the wheel
第三句是calling him up in and out of nowhere
引用

Psiakua@2009-05-10 15:41

体会：炸鸡游戏攻壳版
引用

Chiarra@2009-05-10 16:01

大杉君基本便当发派结束
哦，那个红色戒指的中年大叔也不错
引用

右代宫嘉音@2009-05-11 23:37

感想是- -……好猎奇的YJ……
引用

superkidx@2009-05-12 00:34

拯救一批NEET ---> 消除记忆 回到原点 ---> 重新审视社会 发现问题 ---> ...
貌似是这样的展开?


PS PPG的歌词翻译的确比较"奥妙"...意译到这种程度实在是强悍啊

PS2 通过内部人员修改演讲稿其实不成问题 说不定60yan中的大部分只是通话成本费而已 也在一定程度上讽刺了选举本身吧?

PS3 联想起黑客帝国了...
引用

Reverie@2009-05-12 00:36

那么也不排除男主就是Mr.Outside的可能.
引用

枭羽薰@2009-05-13 14:59

看SAKI第一次向男主角讲述家庭情况时就知道这孩子肯定喜欢姐夫=_=
碍于情面不得不去，但打从心底就不想去，可是不去又不行，这种求职中的焦虑太真实了orz

如果暂时排除SAKI和男主角在第一集之前可能有的联系，现在感觉可以把SAKI的存在抽象为“踏入社会最年轻的一代的视点”。
神山这片的目的就是提出他们当前的社会问题，至于解决方法，可行性，这些都在其次。当有人在看完片后去思考，他就成功了一半。


医生爷爷的后来真让人感慨。对于烂到了根里的东西，重新嫁接枝条果然是不可行的。
所以要用导弹连根拔了这国家么=v=bbb
引用

«34567»共7页

| TOP