『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>青文初版五刷四叶游 ..

白虎星降@2009-05-29 04:52

引用
最初由 kircheis 发布
CG而论，有些翻译其他漫也就算了，这安达的
台版的翻译“粗”到不能忍
:( 求粗到不能忍的对比……

那句老板的背影确实够粗了- -


不过其他地方的翻译却比较合口味- -|||


谢谢解毒丸大大的PM，我今天才忽然想起来收到了这个PM……过来观望……
看起来似乎台版要好一些的样子= =

ps.本来打算求网购地址的……后来想想还是14出了再求会比较好吧- -
引用

牛黄解毒丸@2009-05-29 12:16

引用
最初由 白虎星降 发布
:( 求粗到不能忍的对比……

那句老板的背影确实够粗了- -


不过其他地方的翻译却比较合口味- -|||


谢谢解毒丸大大的PM，我今天才忽然想起来收到了这个PM……过来观望……
看起来似乎台版要好一些的样子= =

ps.本来打算求网购地址的……后来想想还是14出了再求会比较好吧- -

你才大大= =~~~别叫我大大,我很小的
PS:青文和天下的CG 14卷都出了= =
引用

白虎星降@2009-05-30 04:51

引用
最初由 牛黄解毒丸 发布

你才大大= =~~~别叫我大大,我很小的
PS:青文和天下的CG 14卷都出了= =
(奉行有米就是大大原理……这区的人都大lol)

都出了么= =
去找扫书先= =顺道找找看有没有信誉高点的网店入一套了……找熟的书店老板入一套台版漫画我觉得好像不是很现实……
引用

kircheis@2009-05-30 06:09

话说安达的东西，你这么积极干啥，迟早要洗
引用

白虎星降@2009-05-30 09:25

引用
最初由 kircheis 发布
话说安达的东西，你这么积极干啥，迟早要洗
先入一套传教用:(

话说收藏一般收哪个版本比较好:)
引用

Nearest@2009-05-30 09:29

引用
最初由 白虎星降 发布
先入一套传教用:(

话说收藏一般收哪个版本比较好:)

传给我吧:o

那也得等完结了才知道...单行本不是拿来藏的
引用

白虎星降@2009-05-30 09:36

引用
最初由 Nearest 发布

传给我吧:o

那也得等完结了才知道...单行本不是拿来藏的
:p 我现在有1-13的扫图版……不过丢在js里没给地址而已……
引用

小渣渣@2009-06-11 15:00

顶！！！！！！！！！！！
引用

小渣渣@2009-06-11 15:03

对比的太详细了！！！大赞！！！
引用

«3456»共6页

| TOP