『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>SEED DESTINY第六话剧情 ..

AthRaku@2004-11-21 21:34

引用
最初由 rosemary1016 发布
大家的劲头还真强~可我是在翻不下去了~仅仅2天就有60多页
我的眼睛都快看直了~~~~T_T

第5话的帖子偶一页一页的翻了158页
真的快瞎了说><
引用

emplisa@2004-11-21 21:36

小伊领导的是伏尔泰和卢梭两艘战舰吧？没看到第三艘……
议长转移到伏尔泰上去了，貌似下集DY两只该出现的吧……
引用

rosemary1016@2004-11-21 21:42

引用
最初由 绿日 发布
有点恐怖的感觉。。。。
会不会前几集都在突出前辈们是因为后来他们全部会挂掉
然后来个华丽的退场
接着龙套们担起大局+_+||||

这也是我最担心的
如果福胖子接下来就让小伊他们出现在DESTINY最后几集大战中，并让他们丧命，我就54 DESTINY！！！！！！！！！！
引用

AthRaku@2004-11-21 21:44

引用
最初由 rosemary1016 发布

这也是我最担心的
如果福胖子接下来就让小伊他们出现在DESTINY最后几集大战中，并让他们丧命，我就54 DESTINY！！！！！！！！！！

现在小Y小D人气这么高肥福8敢乱来吧……
:eek:
引用

emplisa@2004-11-21 22:02

引用
最初由 rosemary1016 发布

这也是我最担心的
如果福胖子接下来就让小伊他们出现在DESTINY最后几集大战中，并让他们丧命，我就54 DESTINY！！！！！！！！！！


这种情况素不会发生的吧……
引用

为什么SEED－D里面新人类被译成调整者这么拗口？？

bluek@2004-11-21 22:07

seed里面还是叫新人类或者新型人，现在却奇怪地改为调整者，究竟是动画改了称谓还是翻译的问题？实在有够莫名其妙！
引用

yugan@2004-11-21 22:11

2代的主角看傻眼了！！
引用

grey_i@2004-11-21 22:17

引用
最初由 rosemary1016 发布

这也是我最担心的
如果福胖子接下来就让小伊他们出现在DESTINY最后几集大战中，并让他们丧命，我就54 DESTINY！！！！！！！！！！


杀了他！！
引用

尤尤@2004-11-21 22:21

seed的漫游字幕译成什么，我已经忘了

不过co本来就是“调整者”的意思，和新人类沾不上边

更何况，新人类这个字由于New Type的存在，早就已经有了自己的含义。而NT是不存在于Seed系列中的。（如果在seed中找NT的对应物，更多人会认为是那个龙骑兵系统什么的，不是co）

把Co叫成新人类，只能造成概念的极度混乱，最好还是躲开的好。

至于感觉别扭问题，习惯这种事情，习惯习惯就有了:P
引用

nickel2004@2004-11-21 22:31

Coordinator
好像是这么拼的。
本意是协调者、调整者。在外传中调整者的始祖乔治葛伦声称CO本来就是要充当自然人和新人类的协调者，所以CO不应该翻成新人类，因为他们还不是新人类。
引用

quanli0000@2004-11-21 22:33

Coordinator
等于是基因改造人
引用

malatmal@2004-11-21 22:35

有人誤會了 =3= 我說 白>綠>紅 是eg來的

紅衣為什麼這麼弱是因為主力有技能的在前一次大戰都差不多死光了
現在只有小貓三四隻
沒法子 有能力的都走去做別的事 不是升了級就是升了天...某d外
引用

小宝栗子@2004-11-21 22:36

翻到第69页了。今天的任务总算是完成可以去Zzz了。估计明天该100+了吧。呵呵。
引用

右京@2004-11-21 22:36

偶华丽的引用下金山词霸吧......

coordinator
n.
协调者, 同等的人或物

还是喜欢"协调者"这个翻译.
引用

quanli0000@2004-11-21 22:38

的确很长的帖子。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。






寒一个。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
引用

«6667686970717273»共92页

| TOP