[漫游连载组P.S.S.]NANA☆第36话☆To the dream for you|最新漫画连载区 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『漫游连载组P.S.S. 最新漫画动画连载区』>最新漫画连载区>[漫游连载组P.S.S.]NANA ..

小小调料@2004-06-16 22:12

每次看NANA都很有感触，是可以安静下来看的东西

Dyha@2004-06-17 11:25

nana可能是一个悲剧
这 ```应该是无法改变的

jeanchin@2004-06-17 12:00

引用
最初由银色喵喵发布
最要命的那句翻译，泰对娜娜说的那句话，居然有这么2个极端的翻译啊，
~~~我还是相信
NANA对泰说的是"其实你喜欢我吧"
泰回答"作的太明显了吗?"
其实我偷偷想泰和娜娜好的，莲的fan不要打偶啊。
为虾米实泽爱漫画的男主角都这么个人主义呢？性格都很冷的说，左治也是啊~~~哎！！！不喜欢啊。

就是这句，极端不同~！令我抓狂，不过以矢泽sama的风格，我觉得她是想让我们莲fans心痛的——“其实你喜欢我吧？”“做得太明显了吗？”唉，一看到就仿如噩耗降临般令人难受……
跟银色喵喵kun的观点刚好相反啊~就是很迷矢泽的男主角，佐治大心~看来我还是太幼稚，喜欢任性的别扭的大男生= =|||不过我并不觉得莲很个人主义卜~~说起来，佐治也没有，不过任性了一点而已啊~

引用

jacce@2004-06-18 04:19

哎~~~是我记错了?
在另一个版本里第40页那句‘一点兴趣也没’好象是‘你喜欢我吧’
哪一个才是对的呢？？？

引用

loveanmy@2004-06-18 08:08

矢泽老师画的实在是太……太……太……太……好了

引用

lokokogo@2004-06-18 09:44

很好看哦....幸子....呵呵...不幸的名字....
期待翻譯組的下一話哦~~~

引用

mishiyouyu@2004-06-18 12:32

感动到无以复加…………