『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[火星]男儿心中邪恶的 ..

50319926@2006-01-06 12:53

引用
最初由 漫畫懶人 发布
51看完
有足球小將FEEL..............
開始覺得最後會是BAD END


bad end
會不會是<鮮血之結未>、<永遠> 或者是 <我が子>
(school days 已經成為gal game 的bad ending 最佳例子)[/han]
引用

zhuzemin@2006-01-06 13:12

<两人的恋人>也有可能
引用

cys_pitaten@2006-01-06 13:14

引用
最初由 zhuzemin 发布
<两人的恋人>也有可能



只有这样的结局要BS～～～:mad:
引用

戈斯罗斯@2006-01-06 14:05

看完55话，我已经没什么可说的了，只能买书收藏。。。。。
引用

新奇@2006-01-06 14:13

好像到vol5就没了中文了吧
引用

陈先生在沈阳@2006-01-06 14:18

引用
最初由 新奇 发布
好像到vol5就没了中文了吧

把顶楼的相册都翻翻 还有60-78页的帖子都翻翻

基本能追上连载了

另.我相册里有47-49话 50, 51话制作中
引用

新月祥@2006-01-06 14:22

还米有的人可以去下我发的BT种子，除了51话是日文之外全部是中文。
引用

陈先生在沈阳@2006-01-06 14:38

引用
最初由 新月祥 发布
还米有的人可以去下我发的BT种子，除了51话是日文之外全部是中文。


51话中文版

感谢蓝羽馨的制作

http://photo.163.com/openalbum.php?username=aila5&_dir=%2F26767185&page=1
引用

sungnix@2006-01-06 14:44

希望这伟大的邪恶事业能继续发扬光大！
引用

时间的守护者@2006-01-06 15:17

太无聊了而已～
引用

rehon@2006-01-06 21:02

原来有这么多水面控~~而偶只怕是被孤立了吧~~
老实说偶并不觉得只会对自己笑的女孩子最让人动心 美女的笑容该是对全世界的贡献 而只会躲在某人怀里边哭边笑的 终究只是二流的水准~~

呼……终于把首楼更新完毕了……
本来准备写篇关于东子的小文结果也发现毫无可能……
接下来的日子依然是冬眠……
引用

陈先生在沈阳@2006-01-06 21:05

网易相册挂了。。。

先把50话的不明之处提出来

期待讨论

第50话 changes （01页未翻译中间的那段话）

旁观纠缠于故事中人物的人（怎么想这句话也不通顺 看着纠缠于故事中人物的旁观者？！ 我语文水平有限。。。谁来把这句话说通顺吧。。。）

全文的中的[小雪] 都是亘来称呼的吧？ 如果简单的翻译成小雪是不是过于亲密和唐突了？ 或者是用[小雪小姐]呢（感觉也不大好。。。男子后面可以加 [君]来做敬语 女性呢？）

挂心的友谊赛初次胜利 （挂心的=担心的？五笔输入错误么。。。另。 这句的意思明白 一样是不通顺。。。）

是doubleheader啊 （求球迷的专业术语解释。。。）

喜欢…吗 抱有相同志向的同志…吗（同上。。意思明白但不通顺。。。）

是代替父亲的哥哥 （总觉得少了点东西。。。先写出来。。。）

变得配的上小左（同上。）
引用

rehon@2006-01-06 21:11

OTL…… 这个偶应该早作过修正了吧（虽然还是会有错误）
翻到了http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=360891&perpage=15&pagenumber=55（原来已经过去这么多）
引用

陈先生在沈阳@2006-01-06 21:24

引用
最初由 rehon 发布
OTL…… 这个偶应该早作过修正了吧（虽然还是会有错误）
翻到了http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=360891&perpage=15&pagenumber=55（原来已经过去这么多）


貌似还得麻烦您。。。

这个就是您的翻译稿啊。。。[/KH]
引用

rehon@2006-01-06 21:29

后面两句偶也觉得少了东西 但是当时却不知道怎么补上才好 （偶实在不该怀疑自己的语文水平）
以前都是有某两位帮着修改来着 ……
引用

«7677787980818283»共122页

| TOP