『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>Gundam Seed 6月15日起要 ..

Marsek@2004-02-04 01:06

多少会被CUT的。。。
引用

arkanli@2004-02-04 08:15

怎么我觉得KIRA的发音用粤语会读作“奇拉”？？-_-
懂粤语的朋友参考参考。
引用

arkanli@2004-02-04 08:20

引用
最初由 rizeru 发布


同感同感~~!!TVB可是把動畫當作小朋友看的東東耶~~這種情節不剪才怪~~ =p

哎～～其实是香港政府的压力啊～～～
想想以前星期6的OVA档。:(
引用

arkanli@2004-02-04 08:42

引用
最初由 fullmoon_ying 发布


也有可能不剪
其原因是因为在深夜播(像HUNTER一样)

个人认为不大可能在深夜播。
首先TVB从来没在深夜档播放高达系列。
最主要的原因是BANDAI在香港是有官方代理的，他要卖他的高达模型玩具等。
其次，TVB这次引进的这么快肯定是给了巨款的，当然要好好利用。
再次，以SEED在日本的受欢迎程度（SEED在日本的热潮还没过呢），肯定会是黄金档时间。
下午5点－5点半是最可能的了，当然是以剪片为代价。
另一个可能的时间是星期天的早上。参考高达08MS，0083,X，勇者王。
另外无线现在星期六（还是星期日？）下午重播08MS，极有可能是为SEED作准备.(想像当年Z高达再搞一次高达热？？？)
引用

devilgundam@2004-02-04 11:03

Kira的译名，有几种可能
1、吉良（电童的广东话版就是这么译）
2、煌（台湾官方译法，不过香港和台湾的译法本来就很不同）
3、基拉、基拿（后者是《电击Hobby》香港中文版译法）

决定权看拿着代理动画的代理商，按TVB的话，有中文版主题曲的话应该是他们提供的......
引用

jfung@2004-02-04 11:27

seed太血腥暴力了
cut是無可避免的
引用

hs215@2004-02-04 11:41

香港的配音还是值得期待的！！！
引用

Kunoichi@2004-02-04 11:49

引用
最初由 纱椤 发布
希望各位不要对翡翠台的Gundam Seed 抱有太大的期待，翡翠那边的配音实在有够差的，那边的声优们的水平实在太有限了。
可笑，如果连无线的配音演员都那么差，那么对于懂粤语的人来说，基本上没什么动画可以看了～～
引用

Rande@2004-02-04 15:13

这个够BT~~不过那时我可能也不敢看
引用

ipis@2004-02-04 16:01

不想看第二篇SEED，看不下的说
引用

cecaa@2004-02-04 17:06

引用
最初由 bluesphere 发布
国内？还是别引进的好……我可不想受刺激~~~~~~


哎~看来国内动画是没希望了。。。
连引进一部动画都被人这样说，更别说自己的了。。。
不过不仅仅是动画，就像X-Files那样的好片被引进了以后也是大煞风景，fans看了以后都觉得后悔啊！

补充一下，大煞风景的主要是配音的说。。。画质倒是一般
引用

sfan@2004-02-04 17:55

我就惊将某些SEED中敏感部分画面剪左~配音我都有D惊……
引用

wranwind@2004-02-04 18:33

有粤语版的了，呵呵
引用

rizeru@2004-03-06 20:35

竟然在下午五點多這個兒童的黃金時段播放...
GUNDAM SEED肯定要被無線"编辑"得體無完膚了.....=__="
引用

Rande@2004-03-06 20:57

我朋友卖模型的，已经大量进SEED系机体，他估计到时它们会很抢手
引用

«56789101112»共12页

| TOP