JT和FM难道就是传说中的伪正版?|『动漫收藏购买』 - 『漫游』酷论坛

errantry@2005-08-03 21:45

引用
最初由 doonergott 发布
楼主，其实Z版谁不想要，关键大家并不一定都有米不是。收藏也要有经济实力吧。像我这样一个月才四千，买一套日版TOUCH就要七八千，你说我买得起吗！我想你可能比较有米，但是论坛中大多数人跟我应该差不多。选择D版实在是很无奈的事情！你如果真有钱，自己买了，放几张图上来，大伙可以饱饱眼福。可上来就是一副鄙视JT，FM的样子，好像是瞧不起我们这些没钱买Z版的人似的。你说，这能不让大伙群起而攻之吗？
还有，JT，FM虽然还有些问题，但是总的来说和DD版是完全不同的，只要片基好一点，都是数码拷贝的东西，不会比正版差太多（不包括包装等，指视音频）。所以，在现在的收入条件下，我觉得，JT，FM我照样还要收藏下去，但这不代表我对动漫的感情比你肤浅。

事实是.............我只有一柜子的刻录碟..........最近是想入手一些Z版的,所以就到这来转转了,发了这张询问JT和FM之类的碟是不是Z版的帖(因为的确是挺迷惑人的)
我没有瞧不起没钱买Z版的同志的意思,因为那也算是瞧不起我自己了,只能说,我们收藏动漫的方法不同吧:p

引用

矢吹一丈@2005-08-03 21:46

这些牌子从来没有标榜过自己是z的
何来“伪正版”一说？
楼主，在这里多看看再说话吧~

引用

KanoWu@2005-08-03 21:47

既然说到台三的月姬和花园的TVRIP，就跳出来献丑了

穷人勉强买的台三正版

楼主说的小册子.

某"民工"宿舍和我的电脑,这个不是我

"民工"宿舍图片2
说到台三的翻译,普社的ACG通译联盟和国内字幕组比如HY,MY的翻译水平么?当然,台三有日本人提供的台本,字幕组只能凭借听力来听,在起跑线上就不公平,比如月姬的大概第9集吧,推倒贵碰上四季后倒下,秋叶把他带回家后在房门说的shiki,shiki既可以写成志贵,也可以写成四季,台三有台本就是四季,但是HY只能猜,最后决定是志贵,结果猜错了.
不过台三月姬的第三集对nero的时候,nero的蛇缠着公主的时候nero说的:你的脖子(?!)我收下了.这个日文原文应该翻译成首级才对吧.本人日语小白,如果有更加充足的理由翻译成脖子的话可以874我,但是那个情景通常都会说取某人的首级而不是脖子的吧.

引用

doonergott@2005-08-03 21:48

编码上就有不同,确实AVI有的时候经过滤镜强化后在感觉上会强于DVD
我个人是这样看的：
DVD片源加合理的滤镜做出的AVI，在电脑上的效果要优于DVD的MPEG2本身（其实加一下aWarpSharp就会出色不少。）不过有两个问题，第一你没法在电视上看，而电视上的郊果肯定比在电脑上看更好（我的DELL991 1152x864上，再好的AVI一到全屏就完了，可25寸的电视上，同样分辨率的DVD还是一样清楚。）；第二、有了DVD可以自己做AVI，郊果自己把握，可以做出很出色的AVI；但是有了AVI自己做DVD，我可是试过的，压得再好，跟DVD也没得比。
所以，收藏DVD和收藏AVI，MKV等等等等，是完全两个概念。

引用

errantry@2005-08-03 21:49

引用
最初由等漫画的人发布

你那套D9是什么？？

:p 一套月姬的收藏而已,A9字幕的,画质比JT的截图好不少

引用

errantry@2005-08-03 21:54

引用
最初由 KanoWu 发布
既然说到台三的月姬和花园的TVRIP，就跳出来献丑了

穷人勉强买的台三正版

楼主说的小册子.

某"民工"宿舍和我的电脑,这个不是我

"民工"宿舍图片2
说到台三的翻译,普社的ACG通译联盟和国内字幕组比如HY,MY的翻译水平么?当然,台三有日本人提供的台本,字幕组只能凭借听力来听,在起跑线上就不公平,比如月姬的大概第9集吧,推倒贵碰上四季后倒下,秋叶把他带回家后在房门说的shiki,shiki既可以写成志贵,也可以写成四季,台三有台本就是四季,但是HY只能猜,最后决定是志贵,结果猜错了.
不过台三月姬的第三集对nero的时候,nero的蛇缠着公主的时候nero说的:你的脖子(?!)我收下了.这个日文原文应该翻译成首级才对吧.本人日语小白,如果有更加充足的理由翻译成脖子的话可以874我,但是那个情景通常都会说取某人的首级而不是脖子的吧.