『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>ef第10话,好吧,这次是 ..

九重凛@2007-12-10 22:09

引用
最初由 shippou2003 发布
确实不错，让人心情随剧情而动，当然前几段的铺垫显然也很重要，我刚一口气看下来的，有情人终成眷属让人心情好

只是景分手那里的对话太文了，完全不明白说什么，弄得跟琼瑶似的，有点儿扫兴

还有，觉得这些游戏就是爱把一些小事渲染的特别严重，比如女主的家庭，比如景的过去，其实都不是很大的事情，非要弄得跟天塌下来似的，什么消失啊，抹杀的，以前看还觉得感动，有内涵，现在看多了就觉得做作，不真实


我下了恶魔岛的跟澄空的两个版本看,居然好多地方还不一样(我说的是不一样的意思,不是细抠字眼),这一话我两个版本的都存了下来
引用

九重凛@2007-12-10 22:13

引用
最初由 fish2fish 发布
第10话确实很有爱啊，话说因为男主角是画少女漫画的才拿女人这么有办法？这么快就搞定了？


其实是主角都拥有对异性抗性减不同百分比的属性,具体减多少要看具体的人,这个属性跟主角不死属性是让配角既生瑜何生亮的
引用

larme@2007-12-10 22:19

引用
最初由 九重凛 发布


我下了恶魔岛的跟澄空的两个版本看,居然好多地方还不一样(我说的是不一样的意思,不是细抠字眼),这一话我两个版本的都存了下来


恶魔岛的版本会让人觉得他要向景告白了……
澄空是怎么翻的？
引用

九重凛@2007-12-10 22:26

引用
最初由 larme 发布


恶魔岛的版本会让人觉得他要向景告白了……
澄空是怎么翻的？


大体意思跟关键地方都一样,这样的对话的确是很容易让人误解成他们两个开始拉布拉布了,其实他们说的是回到一般兄妹的关系,不是那种暧昧的兄妹关系,为什么用回到,是因为之前一闹已经撕破了脸了

我说的不同的都是一些小地方,比如那个小时候的漫画,恶魔岛是翻成腰斩,澄空是早就决定好的,我就这个印象特别深刻,别的不同的地方一时半会我还回想不起来了,这段有,最后38子跟HH的对话也有
引用

BloodWingS@2007-12-10 23:58

作为宫子控，这集看得我汗流满面……

（靠这TV版到现在都快把我心里的黄毛洗白了）
引用

Lagann@2007-12-11 00:09

这一话真赞！
“监修”GJ！
下一话标题：ever forever 果然是E打头的。。。
引用

芙莉蝶儿@2007-12-11 00:18

....何か話したい事がもあるか。
引用

十六夜迷子@2007-12-11 00:40

没有景就能少看几眼电影男，也是好事
引用

空の破晓@2007-12-11 00:50

引用
最初由 九重凛 发布


大体意思跟关键地方都一样,这样的对话的确是很容易让人误解成他们两个开始拉布拉布了,其实他们说的是回到一般兄妹的关系,不是那种暧昧的兄妹关系,为什么用回到,是因为之前一闹已经撕破了脸了

我说的不同的都是一些小地方,比如那个小时候的漫画,恶魔岛是翻成腰斩,澄空是早就决定好的,我就这个印象特别深刻,别的不同的地方一时半会我还回想不起来了,这段有,最后38子跟HH的对话也有

确切将应该是他正面面对自己对景的感情吧。
承认自己其实很喜欢景。但是毕竟自己选择了宫子 所以对景的感情只能到兄妹为止。
放弃一些肯定是痛苦的。特别是自己喜欢的人。所以两个人才会泪留满面嘛
引用

goodbear@2007-12-11 02:17

极度厌恶三心两意男!!!!
引用

pojen@2007-12-11 02:26

看來 ef 是需要補的動畫. 不過我要說 SD 動畫改編的很失敗. 人物的個性蕩然無存, 桂變成大媽二號. 最後的結局更是不知所謂. 漫畫版也有一樣的問題.

SD 最讓人津津樂道的應該是 nice boat. 前無古人, 但希望後人多多努力創造出更爆笑的傳說.
引用

Driger@2007-12-11 03:09

100秒考验大赞！
（也可能是余额）
虽然知道会Good Ending，但倒计时永远是能吊足观众胃口的东西啊:o
引用

whatever@2007-12-11 06:33

引用
最初由 黑暗漫游人 发布

EF的改编无法超越SD啊

SD是在本就冲击性的结局上加重冲击,而EF不过是因为原作那单调的剧情,可想而知SD有多少佳了


SD出名是因为在它的鲜血结局, 但除了结局外, 它本身没什么吸引, 整体来说无论画面,音乐,故事的结构都比不上EF. 但不得不赞EF动画将游戏中不足的地方做得非常好.

PS:要说冲击性还远远不及寒鸣
引用

slq@2007-12-11 12:18

引用
最初由 九重凛 发布


我下了恶魔岛的跟澄空的两个版本看,居然好多地方还不一样(我说的是不一样的意思,不是细抠字眼),这一话我两个版本的都存了下来

啊啊，是么。

偶习惯性的追了华萌的。看来也应该把其他几个社的弄来比比哈～好像还有雪飘社的，不知道译得如何捏～

（嗯嗯，看来偶的第80帖交代在这里了。:D）
引用

九重凛@2007-12-11 12:20

引用
最初由 slq 发布

啊啊，是么。

偶习惯性的追了华萌的。看来也应该把其他几个社的弄来比比哈～好像还有雪飘社的，不知道译得如何捏～

（嗯嗯，看来偶的第80帖交代在这里了。:D）


老婆大人好

这里不允许讨论字幕组优劣问题的
引用

«56789»共9页

| TOP