『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]看过ATV配音的魔 ..

mm142536@2008-07-11 22:55

LS有点擦过边了吧……

引用
最初由 第三代D-Joe 发布

對啊,3季連續來播
還有創聖也在播

重點是:兩套片都放在兒童台裡,很神


那个名字是成什么了,刚找节目表好像没发现
引用

第三代D-Joe@2008-07-11 22:58

引用
最初由 mm142536 发布
LS有点擦过边了吧……



那个名字是成什么了,刚找节目表好像没发现

http://www.21126888.com/highlight/0807/child/0003.asp
名字沒變,奈葉星期六,創聖星期日
引用

健身牛牛@2008-07-11 22:59

引用
最初由 Aura 发布


连片头都能河蟹掉
怎么可能没河蟹呢
EVA当年最后几集几乎河蟹了一半画面去了

EVA是限制级的玩意.....EVA当年是ATV11点半播的。。。。
再说。。。。最后几集我那时候看都要抱着眼睛看。。。
源堂把手伸进凌波的身体里面那一幕- -那时候看真的觉得恐怖(小学5年级...
引用

健身牛牛@2008-07-11 23:00

引用
最初由 Aura 发布


97前的港英政府也好不了多少:D

那就怪彭定康去:D :D :D
引用

ttming@2008-07-11 23:01

X档案
主角:莫霍斯
女主角:郭丹娜
引用

mm142536@2008-07-11 23:02

引用
最初由 第三代D-Joe 发布

http://www.21126888.com/highlight/0807/child/0003.asp
名字沒變,奈葉星期六,創聖星期日


……官网反而没有看见,这时势真是……
引用

健身牛牛@2008-07-11 23:07

引用
最初由 ttming 发布
X档案
主角:莫霍斯
女主角:郭丹娜

窘过头了-0 0
Fox Mulde
Dana Scully
- -下面的名字的“郭”我脑内补完
引用

Aura@2008-07-11 23:10

引用
最初由 健身牛牛 发布

窘过头了-0 0
Fox Mulde
Dana Scully
- -下面的名字的“郭”我脑内补完


比起国内的王小明,这翻译已经很原汁原味了:D
引用

健身牛牛@2008-07-11 23:12

引用
最初由 Aura 发布


比起国内的王小明,这翻译已经很原汁原味了:D

王小明是啥- -............................................
我对祖国的少年的名字仅仅记得赖宁- -
引用

Endless_Freedom@2008-07-11 23:13

其实Pearl的粤语丽音真的非常不错了
而且字幕也做的很好
看明珠930真的能看到很多精彩的东西
好怀念当年看的 Face Off

TVB这些年来基本没怎么改名了
不过可能是听惯了原语
现在觉得配音水平下降的严重
引用

Aura@2008-07-11 23:14

引用
最初由 健身牛牛 发布

王小明是啥- -............................................
我对祖国的少年的名字仅仅记得赖宁- -


王小明是国产的李小狼(魔卡少女樱)
引用

健身牛牛@2008-07-11 23:18

引用
最初由 Endless_Freedom 发布
其实Pearl的粤语丽音真的非常不错了
而且字幕也做的很好
看明珠930真的能看到很多精彩的东西
好怀念当年看的 Face Off

TVB这些年来基本没怎么改名了
不过可能是听惯了原语
现在觉得配音水平下降的严重

夺面双雄- -翻译的真不打错
国内是啥??变脸??
每次明珠930播宫崎骏的动画我都会看- -
真美,我还记得第一次看天空之城就是在明珠台看的,那时候是初中。。。和老妈看到12点半- -囧。话说天空之城很长- -明珠930能播岛12点半的片子寥寥无几(铁达尼号,雷霆救兵,珍珠港,AI 人工智能,超时空接触,阿甘正传)。。。没了吧
引用

健身牛牛@2008-07-11 23:19

引用
最初由 Aura 发布


王小明是国产的李小狼(魔卡少女樱)

真好.....我没看国产的- -
引用

FReeFly@2008-07-11 23:22

其实PPG的广东人都很守规矩....LZ乃过分了..)指


然后...这贴走向将会是TVB和ATV的逆袭么...
引用

colorful@2008-07-11 23:27

引用
最初由 Aura 发布


某些年份珠三角的有线电视播明珠台时有丽音双语广播


這幾年開始轉制式了,現在省線出來的都沒有雙語了~
插播更讓我很久沒有看到那些有趣的廣告了~
幾年前明明還好好的~[/han]
還我廣告、還我雙語~:mad:

==>真好.....我没看国产的- -
+1= =|||
引用

«56789101112»共12页

| TOP