『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>デュラララ!! 第14話「 ..

wuhuan575@2010-04-19 15:34

引用
最初由 七璃 发布


如果乃说的是PAPA的那张……
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=10018616

再附一张，同一作者的XD
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=10035918

UZE的那张得等等……


我就说我怎么没看过 原来是漫画形式的=3=
引用

七璃@2010-04-19 15:38

引用
最初由 wuhuan575 发布


我就说我怎么没看过 原来是漫画形式的=3=


这么多内容一张装不下吧[/han]

P站那张shizu嫌正臣uze的……静正向
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=9957528
引用

miniconan@2010-04-19 15:43

静正……嗯……同样受uzaya荼毒组合……？他们应该挺有共同语言的，而且都是好人（总觉得这句话不像赞扬
来神来良3人组（对不起门田我确实在凑数~）还是很有共同点的，从某一角度上来说
引用

七璃@2010-04-19 15:53

ED2改·【手描き】コルダ３でデュラララ!!ED２パロ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm10436023

没想到会这么快……
引用

akanech@2010-04-19 16:02

回家去看MAD…真的做出来了啊居然…
听说珊瑚把六千翻成了洛奇……谁来给我一拳
引用

wuhuan575@2010-04-19 16:11

引用
最初由 akanech 发布
回家去看MAD…真的做出来了啊居然…
听说珊瑚把六千翻成了洛奇……谁来给我一拳


为什么是六千呢

明明是小六（小六，，喷）= = 虽然可能也谐音的千


但是ちー明显是爱称 比酱更进一步的
引用

mobilebay@2010-04-19 16:19

引用
最初由 wuhuan575 发布


为什么是六千呢

明明是小六（小六，，喷）= = 虽然可能也谐音的千


但是ちー明显是爱称 比酱更进一步的
所以是……六亲? (说出来的瞬间就觉得好怪
引用

akanech@2010-04-19 16:22

引用
最初由 wuhuan575 发布


为什么是六千呢

明明是小六（小六，，喷）= = 虽然可能也谐音的千


但是ちー明显是爱称 比酱更进一步的

JPT是译的是小六呢～我的印象是之前看到的五卷自翻是六千来的，正确还是小六呐><洛奇什么的我不能接受（表情
引用

akanech@2010-04-19 16:25

引用
最初由 mobilebay 发布
所以是……六亲? (说出来的瞬间就觉得好怪

啊这么说小田田也是ち—吧？有的字幕也翻成田田亲…但还是先入为主了小田田。………小六六？？（揍
引用

七璃@2010-04-19 16:25

引用
最初由 akanech 发布
回家去看MAD…真的做出来了啊居然…
听说珊瑚把六千翻成了洛奇……谁来给我一拳


洛奇……自动脑补六千好了……:mad: 我不甘心！
引用

于语@2010-04-19 16:29

很好，珊瑚的版本可以不用买了-_-
引用

mobilebay@2010-04-19 16:30

引用
最初由 akanech 发布

啊这么说小田田也是ち—吧？有的字幕也翻成田田亲…但还是先入为主了小田田。………小六六？？（揍
小六六……（滚来滚去
引用

wuhuan575@2010-04-19 16:30

引用
最初由 akanech 发布

啊这么说小田田也是ち—吧？有的字幕也翻成田田亲…但还是先入为主了小田田。………小六六？？（揍


ドタチン其实翻成小田田纯属YY

カド（門）タ（田）

取的名字的一部分加上 チン　合成的

所以怎么翻都不成

其实我一直烦恼 ドＳ　ドＭ的ド该怎么翻
引用

wuhuan575@2010-04-19 16:32

引用
最初由 于语 发布
很好，珊瑚的版本可以不用买了-_-

现在的消费者啊。。


不过翻成洛奇的确太扯了
引用

Dr∑D@2010-04-19 16:34

我有一个没看原作的同学表示无论如何都不能相信赛尔提居然喜欢上新罗了www,话说看不惯新罗，赛尔提这么纯情一姑娘就被他骗走了wwww
只好去找静赛来平衡，今次静赛闪很大很满意
引用

«56789101112»共28页

| TOP