最初由 dawa_2002 发布
对了大家,以前的31本版的长春版翻译上有什么硬伤么?我没看过31本的
贝卡萨斯@2010-10-22 15:02
引用最初由 dawa_2002 发布
对了大家,以前的31本版的长春版翻译上有什么硬伤么?我没看过31本的
晕晕晕@2010-10-22 15:04
引用最初由 akira1917 发布
首先我觉的不能以“大家都是成人了,挣钱了,一千二千的还是拿得起的”这种想法出书,虽然完全版是本着收藏来的,但在国内买这书用来收藏的真不一定很多。
真想收藏的,都收日版了,那是绝对的,楼上业内也说了,油墨,纸张都达不到日版的水准,按收藏标准来说,港台版都不入流。
所以就销售目的出的话就要有一个中国价格,它须要很合理,不能太贵,但也不能过于便宜而忽视了质量,跟日本看齐是不可能的,价格做出来必死,跟港台看齐没必要,以中国的消费水平大部分人受不了,而且这里有一个风险问题,价格都一样了,如果印刷翻译什么的有一点点差异,我还不如收港台版,所以价格应该比港台版便宜,而且质量不一定要跟港台版看齐,只要对得起价钱就行了。
猴子路飞@2010-10-22 15:14
引用最初由 贝卡萨斯 发布
这个还有点映像,基本上差不多,但是最好在校对润色一次。
要我说还是1、3+档同时开,米少的想看的就买1,米多想收藏的就买3+
运气@2010-10-22 15:41
不是说版权还在谈嘛,目前都还没结果呢~264768502@2010-10-22 15:48
看,群众都希望至少二档质量.但所能承受的价格却只有一档,如果长春做不到晕晕晕@2010-10-22 16:02
引用最初由 264768502 发布
看,群众都希望至少二档质量.但所能承受的价格却只有一档,如果长春做不到
一档质量一档价格群众会买账吗?
所以不如破罐破摔做三档吧(笑
264768502@2010-10-22 16:47
对,我闲的蛋疼晕晕晕@2010-10-22 17:02
引用最初由 264768502 发布
对,我闲的蛋疼
所以无论长春最终出什么档次什么价格,只要它的价格配得上质量(至少顶楼的三个价格三种质量我都能接受),我都打算入一套
dawu@2010-10-22 23:26
反响过头了就以为人傻钱多?LZ,,,不要只看热度,,,还要看下现在的CPIyanboeva@2010-10-23 00:10
出版社来回一下吧。港台那种质量,定价多少?还有日本那边什么态度…貌似有点商业机密的味道。我觉的580定价没啥意思…倾向于猴子的35定价,整套价格还可以。就是不知道特典是啥?特典要给力啊!十日后的话,还是那句话港台日板的卖了不少了,只有黑板卡有吸引力。caribena@2010-10-23 02:45
真奇怪,人家明明说了:“定价:1800。质量可以达到日本原版的水平,无论纸张上还是印刷上。”为啥还有人一直提,不可能达到日版的水平???话说不是所有人都懂日语的,也不是所有人都能不懂日语还收日版的。反正我是绝对不收日版的,即使港台都不出我也不收日版,看不懂拿来做什么?!火海名@2010-10-23 05:57
1的价格 3的质量 这个有可能吗bob@2010-10-23 09:44
引用最初由 dawa_2002 发布
对了大家,以前的31本版的长春版翻译上有什么硬伤么?我没看过31本的
dawa_2002@2010-10-23 15:03
引用最初由 yanboeva 发布
出版社来回一下吧。港台那种质量,定价多少?还有日本那边什么态度…貌似有点商业机密的味道。我觉的580定价没啥意思…倾向于猴子的35定价,整套价格还可以。就是不知道特典是啥?特典要给力啊!十日后的话,还是那句话港台日板的卖了不少了,只有黑板卡有吸引力。
dawa_2002@2010-10-23 15:12
引用最初由 caribena 发布
真奇怪,人家明明说了:“定价:1800。质量可以达到日本原版的水平,无论纸张上还是印刷上。”为啥还有人一直提,不可能达到日版的水平???话说不是所有人都懂日语的,也不是所有人都能不懂日语还收日版的。反正我是绝对不收日版的,即使港台都不出我也不收日版,看不懂拿来做什么?!
台版的已经入手,所以1、2档对我没意义,要是3档可以做到承诺的水平,那必入。有和日版纸张印刷一样的国内版还去收日版的那才叫有毛病!