『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>机动战士Gundam00第二季 ..

天壌を翔る忽忽@2008-10-30 22:57

忽忽= =ME不会日文也只是从那翻译来看不过和你们的理解还是不一样么忽忽。。。。= =。。。。。。

萊爾相關
哥哥不知為何這麼費事的突然送來一輛車。
�#123;駛著車的男性並不明白自己親生哥哥真正的心意。或許也是間接的責備著自己吧。
哥哥知道自己在一流企業裡任職的同時,也是隸屬反政府組卡特隆的一員,而想藉此勸誡他吧。
自己能有今天都是託哥哥的福。

我这么理解吧。。。这段话就是莱尔收到LOCKON的车然后猜测送车的意思是责备自己这个没错忽忽。。。。
然后就是时间上的问题
首先有一点就是从这段文字上看莱尔猜测他哥哥知道自己是卡特隆的一员。。然后就是时间上。。因为弟弟4年来不知道哥哥已死。。所以如果卡特隆是在这4年间出现的话。。那么弟弟这么想很合理。。
不过我觉得问题在于送车子。。。车子肯定是哥哥送的。。所以送车的时候哥哥肯定没死。。然后接上面的。。在哥哥没死的时候送了车给弟弟。。这个时候的弟弟自己居然会认为哥哥这是在责备自己是卡特隆的成员。。。这样说够肯定卡特隆在4年前就存在了吧忽忽。。。。

当然。。如上面那位所说。。这里有一点就是如果送车子给弟弟是哥哥的遗嘱
。。那么比如执行这份遗嘱的人是在LOCKON死后而卡特隆组织已出现的时候送车给弟弟。。。那么的确就不能说卡特隆是4年前就有的了忽忽。。

不过话说回来。。我还是觉的。。。。。。。。。。。那话实际上就是莱尔确定自己的哥哥知道自己是组织成员。。然后从这个确定猜测哥哥是在责备自己忽忽。。猜测的部分只是哥哥是不是责备自己而不是猜测哥哥知道自己是卡特龙的人
引用

dbling@2008-10-30 23:01

引用
最初由 kagalin 发布


对这服装品味无语了,突然觉得这贴结合亲的头像看非常有喜感,如果能将哈姆的表情换成这样 就更合适了= =|||||


顺便,有无人能放出LOCKON(这本里的究竟是尼尔还是莱尔?)的完整版,如果一样诡异我就不订这本了……OTL


剛把這本搬回家就看到你的帖了...
等我五分鐘 我去拍...
引用

LY920@2008-10-30 23:02

千叶出品的封面

角度有点像盗摄(笑
嘛……如果只冲着图收这本FANBOOK似乎有点不明智了

引用
最初由 dbling 发布


剛把這本搬回家就看到你的帖了...
等我五分鐘 我去拍...


你去黑店买?[/KH]
引用

莫菲斯@2008-10-30 23:07

引用
最初由 LY920 发布
千叶出品的封面

角度有点像盗摄(笑
嘛……如果只冲着图收这本FANBOOK似乎有点不明智了



你去黑店买?[/KH]


那个奇怪的衣服……不会是他们的约会服装吧…………[/KH]
引用

天壌を翔る忽忽@2008-10-30 23:11

算我废话一堆= =。。。某地BLOG说那个时间点是2312年忽忽。。。
不过我觉的至少有一点弟弟这么肯定哥哥知道自己是卡特隆也就是说弟弟4年来一直在向这个已死的哥哥汇报自己的状况忽忽
引用

LY920@2008-10-30 23:12

引用
最初由 莫菲斯 发布


那个奇怪的衣服……不会是他们的约会服装吧…………[/KH]


对的,未来的服装风格真是...XD
刹那:デート→遠出→遠足
[/TX]
引用

dbling@2008-10-30 23:12

引用
最初由 LY920 发布

你去黑店买?[/KH]


去了幫襯賊仔了= =



剛才吃飯時跟朋友研究了一下這本
95%都是animxxxx的合集
剩下的5%就是訪談跟這4子poster了...

其他四子
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0003.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0004.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0005.jpg
引用

懒洋洋的@2008-10-30 23:23

洛叔那身衣服...........24岁...24岁............
引用

kagalin@2008-10-30 23:30

引用
最初由 dbling 发布


去了幫襯賊仔了= =

IMG]http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0001.jpg[/IMG]

剛才吃飯時跟朋友研究了一下這本
95%都是animxxxx的合集
剩下的5%就是訪談跟這4子poster了...

其他四子
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0003.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0004.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0005.jpg


感谢发图,看完所有的完整版,我真的只能用 这表情来感慨他们的服装品味= =||||||,难得有张LOCKON单人的呀,没有那奇怪的不知是披风还是背心的东西估计还好点……我决定为了封面去败DVD2= =||||||||
引用

月茵@2008-10-30 23:33

引用
最初由 天壌を翔る忽忽 发布

不过我觉得问题在于送车子。。。车子肯定是哥哥送的。。所以送车的时候哥哥肯定没死。。然后接上面的。。在哥哥没死的时候送了车给弟弟。。这个时候的弟弟自己居然会认为哥哥这是在责备自己是卡特隆的成员。。。这样说够肯定卡特隆在4年前就存在了吧忽忽。。。。

当然。。如上面那位所说。。这里有一点就是如果送车子给弟弟是哥哥的遗嘱
。。那么比如执行这份遗嘱的人是在LOCKON死后而卡特隆组织已出现的时候送车给弟弟。。。那么的确就不能说卡特隆是4年前就有的了忽忽。。

不过话说回来。。我还是觉的。。。。。。。。。。。那话实际上就是莱尔确定自己的哥哥知道自己是组织成员。。然后从这个确定猜测哥哥是在责备自己忽忽。。猜测的部分只是哥哥是不是责备自己而不是猜测哥哥知道自己是卡特龙的人

那个……送给莱尔的车是尼尔自己的爱车,基本上可以肯定地说,就是死后送的
1方面是爱车的人,把自己的爱车给别人使用会担心车无法得到好好的保养
2.莱尔也没想要那辆车…… 还活着的话,可以买辆新的送

另一方面,老实说……真有人用送辆旧车去暗示别人“喂,你做错了,快悔改”的吗? OTZ 莱尔心虚过头了啦

而且,如果尼尔知道莱尔跑去参加反政府组织,100%会生气的,根本不用猜(莱尔是他最后的至亲啊)


所以觉得莱尔真的是个好孩子 笑~ 
接受哥哥经济援助,好好读书,读完了,在一流的企业就职,努力让自己成为能哥哥感到自豪的存在,可是世界变得太糟糕了,实在没办法,只好去加入KATARON这样的反政府武装组织来改变世界,一边认真地在心底对哥哥道歉:对不起,辜负了你的期望

以上,很多都不过是个人的联想和思考,没有确实的根据
引用

sayalight@2008-10-30 23:35

T子那手环真是很夸张啊。。衬衫萌
刹那小学生+1
睡觉前看小说翻译简直摧残我心灵啊。。。泪目。。。TAT
引用

August31@2008-10-30 23:37

引用
最初由 dbling 发布




剛才吃飯時跟朋友研究了一下這本
95%都是animxxxx的合集
剩下的5%就是訪談跟這4子poster了...

其他四子
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0003.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0004.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0005.jpg

感謝提供.....
這真的是約會的服裝嗎[/KH] 偽孃的首飾太誇張了吧...........
這樣反倒覺得阿雷的最正常了[/KH]
引用

Dana@2008-10-30 23:41


大哥。。你是牛郎店的么|||||||||||||||
引用

sherry_gray@2008-10-30 23:43

引用
最初由 dbling 发布


去了幫襯賊仔了= =



剛才吃飯時跟朋友研究了一下這本
95%都是animxxxx的合集
剩下的5%就是訪談跟這4子poster了...

其他四子
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0003.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0004.jpg
http://i157.photobucket.com/albums/t68/dbling0/Fansbook/IMG_0005.jpg

對這幫詭異的服裝sense無話可說了……|||

T為啥這麼肌肉的……|||
引用

kagalin@2008-10-30 23:44

小说翻译出来的那两段,看到尼尔的那段湿了,看到莱尔的那段直接哭出来了= =||||||,好心痛……,黑田要是真敢将狄兰提家灭门的话,我真想去画诅咒小人(╯‵□′)╯︵ ┴─┴

PS:那四张拉页是不是大贯的杰作??貌似他很喜欢在嘴角上添奇怪的阴影,结果他笔下的LOCKON一笑起来就巨邪气= =||||
引用

«8182838485868788»共89页

| TOP