『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[4月新番]blacklagoon 动 ..

越过俺的尸体@2006-04-10 20:08

下一集估计可以吸引一大批人。
就是从那段开始喜欢上这个的
引用

dio799@2006-04-10 20:20

引用
最初由 越过俺的尸体 发布
下一集估计可以吸引一大批人。
就是从那段开始喜欢上这个的

我在等双子登场的桥段......那篇最假..但是最有异色感........


希望动画~能做到第五卷的莫斯科酒店进占东日本为止......

不过应该只是奢望了..........orz
引用

shinro@2006-04-10 20:27

这片看的真爽 双枪御姐大好~~~

灵风的那句超级赛亚人是KUSO的把....= =||
引用

cloudvii@2006-04-10 20:32

引用
最初由 rayxu 发布

是的。我不清楚日本人一般习惯究竟该怎么说，但是双方官方都是这么认可的。

就是那些sb字幕组中国人自己却乱翻译。


有没可能是字幕组请到了日籍外援然后疏于校对？
引用

FST@2006-04-10 20:33

很多地方都是KUSO……上尉的话全篇KUSO……
引用

萬里小路隆光@2006-04-10 20:37

引用
最初由 cloudvii 发布


有没可能是字幕组请到了日籍外援然后疏于校对？


現在日本的年輕人哪會“支那、支那”的叫？
引用

rayxu@2006-04-10 21:25

引用
最初由 cloudvii 发布


有没可能是字幕组请到了日籍外援然后疏于校对？

这就更不可思议了，如果外援懂中文自然知道支那这个词的对中国人的不礼貌意味。
如果是校对的问题，这种明显的东西都看不出来，校对的可以去死了。
我看就是一群什么都不懂的小白，略通些日语，就来翻译了，真是。。。。。失败
引用

Oldcat@2006-04-10 21:36

大心
引用

kirara1013@2006-04-10 21:52

OPED大赞, 尤其OP超有感觉

要追到底~
引用

azcat110@2006-04-10 22:00

看了灵风的，除了字体稍微小了点，其他还好

4月的最后的心愿算是了了...
引用

FST@2006-04-10 22:07

[灵风FOSKY工作室][Black_Lagoon][黑礁][第01话][v2][GB][RMVB][四月新番]
出V2了……
引用

御姐命@2006-04-10 22:15

超级塞亚人的翻译拜一个…………除了灵风，居然没有别的组做这个？？
引用

rehon@2006-04-10 23:01

偶看到天下字幕（~）
看完了 反而没什么好拿出来说了 OTL
引用

roza20092000@2006-04-10 23:37

op很有感觉，不过ed好像有点太暗淡了，该不会最后是个悲剧把
引用

群星的眷属'@2006-04-11 00:24

呜......谁能告诉我哪里可以找到漫画的第5卷......我要看眼镜少女啊......大泣
引用

«67891011»共11页

| TOP