最初由 swing930 发布
CLANNAD的主题风格是北欧爱尔兰风格....OP/IN曲都是直接取材的..用凯尔特语
标题来源是爱尔兰凯尔特语麻枝在访谈里承认了
谢谢
熊猫阿黑@2007-03-17 23:01
MLGBdiablo12@2007-03-17 23:03
引用最初由 swing930 发布
CLANNAD的主题风格是北欧爱尔兰风格....OP/IN曲都是直接取材的..用凯尔特语
标题来源是爱尔兰凯尔特语麻枝在访谈里承认了
谢谢
北国行者~@2007-03-17 23:05
没玩过游戏,没看过东映版,而且未爬楼的某人曰:Mai线我感到很好啊,尤其是mai线结束那话,以致于让刊线失色不少diablo12@2007-03-17 23:05
引用最初由 delta 发布
你认为有CLANNAD这个英语单词?
————————————————————————
记错了……让我死了吧……
swing930@2007-03-17 23:07
引用最初由 diablo12 发布
clannad是来自爱尔兰的乐队的名字,没有这个单词的单独含义……
http://lib.verycd.com/2005/02/10/0000038639.html
凯尔特语是咋样的
地址附上:
http://www.wales.ac.uk/documents/external/cawcs/MoE-PCl.pdf
diablo12@2007-03-17 23:11
引用最初由 swing930 发布
恩 其实前面已经提了...那乐队CLANNAD是以下的缩写:
an CLANN As Dobhar
clann才是"家族"这个单词
写成英语是the family from Dobhar
Key的CLANNAD是取了这个缩写...但把内容替换了:
an CLANN AS Dango (团子大家族)
sltk@2007-03-17 23:12
引用最初由 swing930 发布
恩 其实前面已经提了...那乐队CLANNAD是以下的缩写:
an CLANN As Dodbar
clann才是"家族"这个单词
写成英语是the family from Dodbar
Key的CLANNAD是取了这个缩写...但把内容替换了:
an CLANN AS Dango (团子大家族)
swing930@2007-03-17 23:13
引用最初由 diablo12 发布
不幸的告诉你,clannad组合启用这样的解释更早,key是吃果果地剽窃……
9616777@2007-03-17 23:14
引用最初由 xz1218 发布
支书们的宝具不灵,于是开始跑题……
继续飘
diablo12@2007-03-17 23:18
引用最初由 swing930 发布
麻枝就是故意剽窃的.....一切都是key的家伙们对那乐队的爱啊....
麻枝访谈时很聪明...说:clannad就是爱尔兰语的"家族"的意思
装傻= =
Renious@2007-03-17 23:21
怎么变成讨论CLANNED了swing930@2007-03-17 23:22
引用最初由 diablo12 发布
爱尔兰语里没有clannad这个单词,麻枝显然没有考据完全……
xz1218@2007-03-17 23:24
引用最初由 Renious 发布
怎么变成讨论CLANNED了
SymphonyX@2007-03-17 23:26
kanon=农喀swing930@2007-03-17 23:28
恩 向LZ说声抱歉