『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[火星]男儿心中邪恶的 ..

jojosai@2006-01-11 14:20

最好还是简繁两种字体一起上最好。


复制到C:\WINDOWS\Fonts下面，就会出现“安装字体”的提示
这样就证明字体已经安装了。
反之，就不可能安装成功。

一般的繁体字体，只需要打简体字就会自动识别成相应的繁体字。
也有像7.0说的的情况，最好自己能下个“极点拼音”之类的，它可以输出繁体字。
但2K系统不可以。必须是XP以上的OS才可以……
引用

陈先生在沈阳@2006-01-11 15:21

似乎以前有个专门的繁体输入法来着 大概是叫"方昊繁体输入法"(大概大概...2年前的东西了...)

不知道有人收藏过这个么
引用

陈先生在沈阳@2006-01-11 16:08

52话FIX版

http://photo.163.com/openalbum.php?username=chensircn&_dir=%2F27354756

关于池田君手的问题....还是按原来的吧...
引用

Tsubasahe7.O@2006-01-11 16:43

引用
最初由 陈先生在沈阳 发布


您传的那个字体文件在PS字体里的名称是什么?(单位里的字库太多了...)

找到了IDYUANHEAVY[/KH] 继续狂汗...难道需要繁体输入法支持么....[/KH]




就是这个.........

打繁体字的话,我现在只用紫光和系统自带的日文输入法两种
引用

xinova@2006-01-11 18:03

我的系统不出繁体字
以上
引用

这漫画多久更新一次？？

memajia@2006-01-11 19:06

这漫画多久更新一次？？
引用

Re: 这漫画多久更新一次？？

陈先生在沈阳@2006-01-11 19:35

引用
最初由 memajia 发布
这漫画多久更新一次？？



日本连载大概是每月1话。。。

27日56话就有了。。。
引用

chiman@2006-01-11 21:26

微软拼音2003

在MS官方就可以下到

表告诉我你不会打拼音
引用

陈先生在沈阳@2006-01-12 08:04

终于找到了 记错了1个字 结果进行了无谓的搜索

方旻系列輸入法 下面的连接是使用说明 下载在那里也能找到

http://www.d66.cn/info/321.htm
引用

陈先生在沈阳@2006-01-12 10:26

53话 不明之处讨论

08页 最下面东子的想法未翻译

11页 那种想呆在水面身边的想法 还是太过软弱了吧(后面翻译...感觉不大对?)

16页 最最喜欢？ 比小雪还喜欢 比小雪还喜欢 比小左还喜欢 比小左还喜欢(翻译稿的意思是很清楚 不过似乎再简洁点更好?)

暂时就这么多 期待回复
引用

ark1800@2006-01-12 15:43

8页 拟声词 呜哇

11页 (接上一句心理活动 到最后还是不能放弃小雪)

(抱着这样的想法) 还想继续呆在水面身边 还是太软弱(自私 任性 优柔寡断 )了吧 这个 YOSUGIRU 的 YO 该还原成哪个词不太肯定
估计是YOKU 感觉自私任性应该准一些 句子可以稍稍斟酌一下

16页 在画面上是挤了一点 要省的话 把喜欢去掉就可以 但我觉得告白就是要把喜欢直接说出来
引用

陈先生在沈阳@2006-01-12 16:21

关于由纪和水面的那段对话

我想这样可以么?

16页 最最喜欢？ 比小雪还喜欢 比小雪还喜欢 比小左还喜欢 比小左还喜欢
[最喜欢? 胜过小雪? 胜过小雪 也胜过小左? 也胜过小左]
引用

ark1800@2006-01-12 16:33

有些书面 不过问题不大 看实际加上去的画面效果好了
引用

louin@2006-01-12 17:17

只要画面好大小可以就ok
引用

时间的守护者@2006-01-12 19:21

引用
最初由 陈先生在沈阳 发布
关于由纪和水面的那段对话

我想这样可以么?

16页 最最喜欢？ 比小雪还喜欢 比小雪还喜欢 比小左还喜欢 比小左还喜欢
[最喜欢? 胜过小雪? 胜过小雪 也胜过小左? 也胜过小左]


老实说,下面的翻译非常别扭.人物对话应当更口语化,所以个人认为原先的翻译比较好.而且这么小心翼翼地问着由纪的水面相当可爱,换成"胜过"未免太吊书袋了哦.
引用

«9091929394959697»共122页

| TOP