最初由 黒部朋与 发布
万一人家想学新海同学呢?
ネタバレ2008@2008-02-12 13:14
引用最初由 黒部朋与 发布
万一人家想学新海同学呢?
ネタバレ2008@2008-02-12 13:16
引用最初由 boberyang 发布
人家两个人在吐槽好不好
frozen@2008-02-12 13:31
引用最初由 ネタバレ2008 发布
官方BLOG更新:
比呂美が眞一郎にマフラーをかけてやる浜辺のシーンで気づいたのですが、4話までは浜風に身を委ねて、たゆたう動きでしかなかった海鳥たちが、この話数から旋回し始めました。モデリングの海鳥が意思を持った話数なんですね。あんなに堂々と二人に当てられちゃ、海鳥だって黙っていられない。
「高校時代にこんな経験があったら、僕の人生も変わっていましたよ」
比呂美の魅惑的なマフラーシーンを読んだ僕は、その場で笑ったのですが、西村監督は驚きと憐憫を交えて問い返したのです。
「えっ!(あなたにも)こういう経験ありましたよね?」
二人で磯の白砂に埋めた青春の、秘めた思い出の一つでもあれば、それをサクサク掘り返す無分別な蟹のような監督の一言を、その場で咎めることもできたのでしょうが、嗚呼豎子、あの時あんなに悔しがったり、「ガーッ」とか言うんじゃなかった。せめて「フッ」、と含むくらいの、限りなく滑稽な抵抗は示したかったと、心中地団駄を踏むことになったのです。
"
可以看出来,结局基本上已经确定了
除非他们都是想把怨念共享出去的S...
boberyang@2008-02-12 13:42
引用最初由 ネタバレ2008 发布
那"も"字便被你无视了吗
ネタバレ2008@2008-02-12 13:43
引用最初由 frozen 发布
光贴不翻译是不厚道的
Noble@2008-02-12 13:44
話説我想知道以狼家的地位爲什麽狼在學校中沒什麽人氣。ネタバレ2008@2008-02-12 13:45
引用最初由 boberyang 发布
不用も,你想换成は?还是が?到底哪个比较顺?
frozen@2008-02-12 13:47
本周TT盖楼大军再接再厉创造着历史boberyang@2008-02-12 13:50
引用最初由 ネタバレ2008 发布
你没明白,他们是基于了解剧情结局的前提下,才有了以上的聊天
言语细节带有倾向性
对话中的两个"も"用得比较微妙
雨中饕餮@2008-02-12 13:54
引用最初由 echoes 发布
养女处于弱势只是整套动作中的一个镜头而已
实际上是这样的
ネタバレ2008@2008-02-12 13:56
引用最初由 boberyang 发布
那么即使kawaru,那么说明了什么呢,kawaru就是指狼X养吗
虽然结果我不敢说不可能狼X养,但光从两个人这番对话我不认为表明了这个结局。从简单的角度看,blog上也不可能搞剧透
雨中饕餮@2008-02-12 13:58
引用最初由 黒部朋与 发布
万一人家想学新海同学呢?
o252556314@2008-02-12 14:00
期待脑残结局boberyang@2008-02-12 14:11
引用最初由 ネタバレ2008 发布
我说过了"言语倾向性",即使是本人也无自觉
BLOG里似乎是当时对话原文照录,可能本人觉得没有剧透
如果只有第一个"も",那想也不用想肯定是狼X养ENDING
问题是西村监督的"こういう経験ありましたよね?"被某A本人补完出"あなたにも"
所以究竟结局怎么样目前还不好说
狼X养是感情线核心是肯定的,究竟是GOOD ENDING还是BAD ENDING就看人品了
hawkingsgy@2008-02-12 14:22
赞成!喜欢至少要让对方知道,只是暗恋对自己都不够坦诚,也是对自己的一种折磨。引用最初由 柊かがみ 发布
从第三者的角度来讲,即使自己不是主角,还是要尽全力去争取的,因为自己不去争取就真的一点希望都没有了。人是无法欺骗自己的,就算会被发卡,但至少要把自己的心意说出来,这才是对自己的一种坦诚。