引用第14楼cerberuslegend于2014-07-24 08:23发表的 :
这个是turn-a gundam art works结尾访谈的翻译
向月球呐喊
——最后请就罗兰与迪亚纳最后的一个场景来说两句。
刻画角色的性格对于作品来说是相当于调味料一样的东西，也正是基于这一点才作出那样一个结局的。不过即便如此处理在当时仍然能听到“罗兰就像一个奴隶一样侍奉着迪亚纳，好讨厌啊”这样的言论，让我惊讶地倒吸了一口气。然后我就发现原来是这样，单纯的男女关系，或者是单纯的上司与部下的关系像这样只能看清这种单纯关系的人变多了啊。我觉得因为是一部动画，而从中能够多多少少体会出“啊，原来他们是这种关系啊”的人在今后现实社会中在处理人际关系的时候看人的着眼点也会有所改变。
在小时候或者是在青少年的时候看到TA最后那个场景的人，当他们长大成人并且有了自己的小孩后，将自己与他人的人际关系互相重叠如果还能回想出这个场景并有“啊，原来是这个样子！”的体会的话，我觉得这样一来我就满足了。
因为试着想一想。罗兰在成为被送往地球的尖兵以前是接受过类似成为活体实验材料的命令的。所以即便是被派去刺杀迪亚纳也并不是令人惊奇的。而罗兰则能用那么一种方式来接受。在故事的世界构造中拥有能够察觉到人与人之间关联性的罗兰是一个拥有能够互相接受彼此的精神构造。
——果然您很喜欢『TA』啊。
这是当然的。『TA』是一部至今都能让我像我们现在这样欲罢不能地交谈的好作品。说一件有趣的事情吧。一年之中我总会做几次这样的事情。如果说今天是满月，我会打开窗户抬头看着月亮大喊“迪亚纳大人！”（笑）。一年之中基本有一次妻子也会跟着我一起叫，真的非常开心。我真的非常喜欢『TA高达』哦。
引用
引用第15楼修.艾尔希修斯于2014-07-24 08:57发表的 :
这里的自己的小孩不是指的观众们的孩子嘛，乃们都理解成啥了啊？喂………………
另外，遇见罗兰时的迪亚娜女王其实已经经过很多次反复人工冬眠了，那时候她的精神年龄和肉体细胞基本已经是老婆婆级别了，乃们还要人家去怀孕生娃啥的，也太鬼畜了吧窝烤…………
乃引用的这段访谈里面不是也说了嘛。罗兰和迪亚娜不是单纯的男女关系或是主从关系，这两人的关系俺个人感觉最贴近的应该是一对忘年交的知己吧。
动画最后结尾的时候迪亚娜应该已经余命不长了（拄着拐杖的迪亚娜是一提示），最为她最大的理解者和好友，罗兰为了让她读过一个快乐的晚年才随她一起去隐居的吧。
然后等女王寿终正寝了以后估计肯定会回去老家和二小姐结婚的就是了，出发前的那个kiss算是个明显的提示吧（因为要是不喜欢二小姐的话诚实的罗兰肯定不会和她kiss的就是了）。
反正作为看过两遍∀高达的俺是这麽理解的，把最后的结尾肤浅得理解成是扔了二小姐去和女王私奔的人们，估计就是访谈里面让某人“惊讶地倒吸了一口气”的那些人了吧。。。。
这里的自己的小孩不是指的观众们的孩子嘛，乃们都理解成啥了啊？喂………………
另外，遇见罗兰时的迪亚娜女王其实已经经过很多次反复人工冬眠了，那时候她的精神年龄和肉体细胞基本已经是老婆婆级别了，乃们还要人家去怀孕生娃啥的，也太鬼畜了吧窝烤…………
乃引用的这段访谈里面不是也说了嘛。罗兰和迪亚娜不是单纯的男女关系或是主从关系，这两人的关系俺个人感觉最贴近的应该是一对忘年交的知己吧。
动画最后结尾的时候迪亚娜应该已经余命不长了（拄着拐杖的迪亚娜是一提示），最为她最大的理解者和好友，罗兰为了让她读过一个快乐的晚年才随她一起去隐居的吧。
然后等女王寿终正寝了以后估计肯定会回去老家和二小姐结婚的就是了，出发前的那个kiss算是个明显的提示吧（因为要是不喜欢二小姐的话诚实的罗兰肯定不会和她kiss的就是了）。
反正作为看过两遍∀高达的俺是这麽理解的，把最后的结尾肤浅得理解成是扔了二小姐去和女王私奔的人们，估计就是访谈里面让某人“惊讶地倒吸了一口气”的那些人了吧。。。。
）
